「寂寥」の意味や使い方は？例文や類語をWebライターがわかりやすく解説！

ライター／ハル

日本語が大好きで日本文学科を卒業。現在は子供が言葉を覚えていく様子を見ながら日本語の奥深さを実感中。多くの人にそのよいところを紹介したいとの思いを込めて丁寧に解説する。

「寂寥」の意味や語源・使い方まとめ

image by PIXTA / 64027214

「寂寥」という漢字、正しく読めるでしょうか。なにやら寂し気な文字が並んでいますね。どんな意味をもつ言葉でしょう。

それでは早速「寂寥」の意味や語源・使い方を見ていきましょう。

「寂寥」の意味は？

まず初めに「寂寥」の意味を辞書で確認してみましょう。「寂寥」には、次のような意味があります。

1．心が満ち足りず、もの寂しいこと。
2．ひっそりとしてもの寂しいさま。

出典：デジタル大辞泉（小学館）「寂寥」

「寂寥」は「せきりょう」と読みます。人の心がもの寂しいことと、風景や雰囲気などがひっそりともの寂しいことの両方を表す言葉です。「もの寂しい」は「何となくさびしい、うらさびしい」ことを表しますが、「寂」も「寥」も「さみしい」という意味を持つ漢字ですから、「寂寥」は、さみしさの度合いが深い、とてもさみしいさまを表しています。

日常会話の中ではあまり使われることのない言葉かもしれませんが、小説や文章の中で見ることはあるでしょう。感情を表す言葉ですから「寂寥感」と用いられることも多いですね。

「寂寥」の語源は？

次に「寂寥」の語源を確認しておきましょう。

上記の通り、「寂」という漢字には「さびしい、さびれる、しずか、ひっそりしている」という意味があります。「わびさび」というのは漢字で「侘び寂び」と書くのですよ。また、僧が死んだことを表す文字として「明治九年寂（じゃく）」のように用いられることもある文字です。

「寥」は、「空虚でもの寂しい」という意味とともに、「がらんとして広い」という意味も持っています。

この二つの文字を合わせて、寂しさを強調するとともに、虚しさをも表す言葉となりました。

「寂寥」の使い方・例文

「寂寥」の使い方を例文を使って見ていきましょう。この言葉は、たとえば以下のように用いられます。

1．主人公の寂寥感や孤独感が、読む者の気持ちを揺さぶる作品だ。
2．最後に目の前に広がったのは、寂寥とした冬景色であった。
3．その映画のあまりの結末に、寂寥の感がこみあげた。

「寂寥」を「寂寥感」と用いる場合、「寂寥感に苛（さいな）まれる」「寂寥感に襲われる」「寂寥感が漂う」などというように使います。「寂寥感を感じる」とすると「感じる」という表現が二重になってしまいますので、間違っていることも覚えておきましょう。

「寂寥」の場合には、「寂寥とした」「寂寥たる」「寂寥の感」「寂寥を覚えた」といったように使います。「寂寥」はさみしさを表す言葉ですから、ポジティブな言葉と一緒に使うとおかしなことになってしまうのですよ。例えば「寂寥とした真夏のビーチ」というようには用いられません。

「寂寥」の類義語は？違いは？

image by PIXTA / 59273312

「寂寥」の類義語を見ていきましょう。

その1「うら寂しい」

「さびしい感じがするさま、心の中に寂しい感情があるさま」を表す言葉です。「うら寂しい」の「うら」は「心」と書きます。「裏と表」の「うら」でもありますね。外から見える部分を「おもて（表／面）」と言うのに対し、外から見えずに隠れている部分が「うら」。つまり「心」なのです。ですから「うら寂しい」は、「心の中がさみしい」という意味になります。

その2「荒涼」

「荒涼」は「こうりょう」と読みます。「荒れ果ててものさびしいさま」を表す言葉です。「荒涼とした」と用いると、「風景や心象が荒んでいてさびしさを感じさせる」意になります。

その3「落莫」

「落莫」は「らくばく」と読みます。「もの寂しいさま」を表す言葉です。「秋風落莫」という四字熟語をご存知でしょうか。夏が過ぎて、秋のもの寂しい風が吹くという意味から、勢いが弱くなってもの寂しい様子を表す言葉なのですよ。

「寂寥」の対義語は？

「寂寥」の反対の意味を持つ言葉を見ていきましょう。

その1「充実」

「必要なものが十分に備わること、中身がいっぱいに満ちていること」を表す言葉です。どうしようもなく寂しくてむなしいことの反対の意味と考えると、「充実」があげらると思います。内容が満ち満ちて豊かであることを表しており、「寂寥」とはまさに対極にある言葉であると考えられますね。

その2「連帯」

「二つ以上のものが結びついていること」「二人以上の者が共同である行為または結果に対して責任を負うこと」を表す言葉です。複数の人が集まって一体感やチームワークを持つことを表現する「連帯」は、孤独でもの寂しい「寂寥」とはまさに反対の意味を持つ言葉であると言えるでしょう。

その3「安心」

「気にかかることがなく心が落ち着いていること」「心が安らかなこと」を表す言葉です。寂しくむなしいこと、孤独であることは不安を伴います。心が落ち着いて安らかであることを表す「安心」は、「寂寥」と反対の意味を持つ言葉であると考えられるのです。

「寂寥」の英訳は？

image by PIXTA / 64780843

「寂寥」を英語に訳すと、どのように表現できるでしょうか。

その1「lonely」

「lonely」は、「孤独な、ひとりぼっちの、(孤独のために)寂しい、心細い」という意味があります。「寂寥」を表すのにぴったりの英語ですね。

その2「desolate」

「desolate」は、「荒れ果てた、寂しい、顧みられない、みじめな、(友も希望もなく)孤独な、わびしい」といった意味の言葉です。こちらも「寂寥」と似た意味を持っています。

その3「solitary」

「solitary」は、「ひとりぼっちの、孤独の、人里離れた、孤立した、寂しい」といった意味の言葉です。こちらも「寂寥」を表すのに使えるでしょう。

I feel lonely.（寂寥を感じる。）

It is a desolate scene.（寂寥とした光景だ。）

She led a solitary life.（彼女は寂寥たる生活を送った。）

「寂寥」を使いこなそう

この記事では「寂寥」の意味・使い方・類語などを説明しました。

「寂寥」とは、「人の心が満ちたりず、もの寂しいさま」「風景や雰囲気などがひっそりとしてもの寂しいさま」を表す言葉でしたね。大切な人を亡くしてどうしようもない寂しさや孤独感に苛まれている時、人里離れた静かな山や森に雪や雨の降る様子を表現する時などに用いることができると、表現の幅が広がりますね。自分から使うことはなかなかない言葉かもしれませんが、ここぞというタイミングがあったら、ぜひ使ってみてくださいね。