国語言葉の意味

「感化」の意味や使い方は？例文や類語を読書家Webライターがわかりやすく解説！

・私はアメリカで多種多様な食文化に触れ、刺激を受けた。

・彼の明るい性格に刺激を受けた。

・彼女は姉の例に刺激を受け、バスケットボールチームの選抜テストを受ける事になった。

「感銘を受ける」とは「心に深く刻まれるような強い感動を抱くこと」という意味。「感動に心を動かされた」場合には、言い換える事が可能です。例えば「映画に感化された」を「映画に感銘を受ける」などと使う事が出来ます。

・上司の働き方に感銘を受けてから、仕事に取り組む心構えが変わりました。

・ミュージカルを初めて鑑賞した彼女は強く感銘を受け、俳優を志した。

・この小説の中に、僕が感銘を受けた一文が書いてあります。

悪いニュアンスでの「感化」と似た言葉では、「洗脳」も挙げられます。「洗脳」とは「その人の主義や思想を根本的に改めさせること」という意味です。

・彼は1人暮らしをスタートした事で、父親の洗脳から解放された。

・彼は洗脳されてしまった。

「感化」の英訳は？

image by iStockphoto

「感化」を英語で表現する場合、どういった言葉になるのでしょうか。

＼次のページで「「influence」」を解説！／

1 2 3 4