「えぐい」の意味や使い方は？例文や類語をWebライターがわかりやすく解説！

ライター／柊　雅子

イベントの司会や雑誌の記事作成を仕事としてきたライター、柊雅子。「ルーツは関西」という彼女が「えぐい」について解説する。

「えぐい」の意味や語源・使い方まとめ

image by iStockphoto

それでは早速「えぐい」の意味や語源・使い方を見ていきましょう。

「えぐい」の意味は？

「えぐい」には、次のような意味があります。

1．あくが強くて、いがらっぽい感じがする。えがらっぽい。

2．俗に、むごたらしいさま。また、どぎついさま。

3．我が強くて思いやりのないさま。きつい。

出典：デジタル大辞泉（小学館）「えぐい」

ワラビ、ゼンマイ、タケノコ…普段私たちがスーパーで目にする山菜は水煮等に加工されてすぐに調理できるものが殆どですが、春の野山で採取された山菜はアクが強く、アク抜きをしなければ食べることができません。アク抜きが不十分な山菜を食べると、いがらっぽさが口の中に残ります。このいいがらっぽさを「えぐみ」といい、「えぐみ」がある状態を示す言葉が「えぐい」なんですね。

また、どぎつい状態を示す場合も「えぐい」は用いられます。酷い内容の話を聞いた時、関西地方の方言では「えぐい話やなぁ～」と、言いますね。あまりに酷い内容の時は「えっぐい話やなぁ～」となります。

「えぐい」は状態等を表すだけでなく性格等を表す時にも用いられ、関西地方では酷い仕打ちをした人に対して「えぐい人やねぇ」と言ったりしますね。どのような状況で使うにしろ、ネガティブな表現で幅広く使える使い勝手の良い表現になりますね。

「えぐい」の語源は？

次に「えぐい」の語源を確認しておきましょう。

アクの強いたべもの等を食べた時、口の中に残るいがらっぽさを指す「えぐい」という言葉は平安時代からありました。口の中に残る不快感から後に「(不快なほど)ひどい、むごい」、「きつい」「つらい」と言う意味でも用いられるようになったのです。

「ひどい、むごい」「きつい」「つらい」といった意味の「えぐい」は主に関西地方で使われていましたが、1981年、風邪薬のCMで用いられた「えぐいんじゃないの～」という言葉が流行語になり、お笑いブームによる関西芸人さんのメディア進出もあって全国的に知られるようになりました。

「えぐい」の使い方・例文

「えぐい」の使い方を例文を使って見ていきましょう。この言葉は、たとえば以下のように用いられます。従来の意味に加えて、更に変化した「えぐい」の例文も紹介しますね。

1．「そのワラビ…まだえぐいと思うさかいに、もうちょっと水でさらしといてな」とあなたは言った。

2．「お年寄り騙して、老後の資金をだまし取ろうやなんて…えぐいこと考えるなぁ」とテレビのニュースを観ていた母が言った

3．「今のシュートはエグい！」とサッカーワールドカップの中継を観ていた息子は叫んだ。

4．目の前に運ばれてきたメガ盛りランチを見て、彼は一言こう言った。「エグくね？」。

例文1は「えぐみ」を表しています。「まだえぐいと思うさかいに」は「まだえぐみが残っていると思うから」という意味。例文2は「ひどい」という意味の「えぐい」。「えぐいこと考えるなぁ」は「ひどいことを考えるものだなぁ」という意味です。

例文3,4は「デジタル大辞泉」に表記されていなかった「えぐい」の用い方。例文3の「エグい」は「素晴らしい」という意味。デジタル大辞泉では「えぐい」はマイナスイメージをもつ言葉として解説されていましたが、この例文では逆のイメージで用いられていますね。このように用いられる場面によって意味が逆になる言葉は「反転ワード」と呼ばれています。

例文4の「エグくね？」は「これってすごく量が多いよね？」と言う意味。例文3,4はいわゆる「若者ことば」。マイナスイメージをもった言葉として用いられてきた「えぐい」ですが、最近では場面によって真逆の使われ方をすることも抵抗なく行われていますね。表記の仕方も若者では「エグい」が主流です。