「暫定」の意味や使い方は？例文や類語を本好きライターがわかりやすく解説！

ライター／ぜーた

小説が好きで、日々日本語について調べたりしている。学生時代には塾講師の経験もありWEBエンジニアとして勤務中。冬はコタツ、夏はクーラーの効いた部屋が大好きなインドア派。

この記事が学びになるように精一杯解説する。

「暫定」の意味や語源・使い方まとめ

image by iStockphoto

それでは早速「暫定」の意味や語源・使い方を見ていきましょう。

「暫定」の意味は？

「暫定」には、次のような意味があります。

1．正式な決定がなされるまで、仮の措置として、とりあえず定めること。「暫定政権」

出典：goo辞書「暫定」

「暫定」は「ざんてい」と読み、「現状での仮の決定」という意味を持ちます。難しい漢字なので、間違えずに読めるようにしましょう。「暫定」は「本式に決定せず、しばらくそれと定めること。臨時の措置」という意味ですが、「未来には変わってしまう可能性がある」というニュアンスがあります。つまり、ただ「決定」という意味で使うのではなく「未来には変わってしまうかもしれない事柄」を指す場合に利用できることが分かりますね。

「暫定」の語源は？

次に「暫定」の語源を確認しておきましょう。「暫定」は「暫」と「定」の2つの漢字から成り立っています。それぞれの漢字の意味を見ていきましょう。「暫」には「わずかの間」「しばらく」という意味があり、「定」には「物事を決めて変えない」「さだめる」という意味があります。そこから「わずかの間、物事を定める」などから「仮の措置」という意味に転じました。

「暫定」の使い方・例文

「暫定」の使い方を例文を使って見ていきましょう。この言葉は、たとえば以下のように用いられます。

1．工事が終わるまでの間、この建物を代わりの施設として暫定的に使用することになった

2．暫定チャンピオンであった彼は今回の大会で圧倒的に勝つことができ、真の優勝者となった

3．まだ全組の発表は終わっていないが、僕たちはとりあえず暫定チャンピオンとなった

「暫定」を利用する際のポイントは「仮の決定であること」です。つまり、「既に決まってしまっており、未来にも覆ることがない事柄」を指す際に利用すると、不適切な表現となってしまいます。未来には変わってしまうかもしれない場合に「暫定チャンピオン」や「暫定ランキング」のように利用するのが正しいでしょう。

また、「暫定」は「確定するまでの間、仮に定める様」という意味の「暫定的」や「とりあえず行った一時的な対応で、次に正式な決定があること」を意味する「暫定対等」などの利用方法もあります。

「暫定」の類義語は？違いは？

image by iStockphoto

「暫定」の類義語には「一時的」「臨時」などがあります。例文と一緒に詳しく見ていきましょう。

「臨時」

「臨時」は「りんじ」と読み、「その期間だけであること」という意味を持ちます。「その場、その時に居合わせる」という意味を持つ「臨」という漢字と、「時間、ある一定のとき」という意味を持つ「時」という漢字から成り立っているので、「その場の時」つまり、「その期間だけ」という意味になることが推測できますね。「暫定」との違いは、「暫定」が「その期間だけであること」なのに対し、「〇〇」は「その場の状況に合わせて」ということなので、「急に、突然」といったニュアンスとなります。混同しないよう、気をつけて利用しましょう。

「臨時的」のような言い回しがよく利用されるので、下記の例文で確認しておきましょう。

1.申し訳ございませんが、本日は臨時休業といたします

2.経営が圧迫され、臨時のスタッフを解雇せざるを得なくなった

「暫定」の対義語は？

「暫定」の対義語には「恒久」「確定」などがあります。例文と一緒に詳しく見ていきましょう。

「恒久」

「恒久」は「こうきゅう」と読み、「永く変わらないこと」という意味を持ちます。「いつも変わらない」という意味を持つ「恒」という漢字と、「時間的に長い・長い間そのままにしてある」という意味を持つ「久」という漢字から成り立っているので、そこからも意味が推測できますね。「暫定」が「一時的な、その場の決定」であることにに対し、「恒久」は「永遠に不変なこと」を意味するので、対義語として数えられることが分かりますね。

「恒久」は「恒久的」「恒久化」「恒久対応」などが言い回してとしてよく使われます。下記の例文で確認しておきましょう。

1.特例として行っている初診からのオンライン診療を恒久化できるか、検討されている

2.暫定的に行われていたリモートワークを恒久的に導入する企業が増えている

3.システムトラブルでは、まず暫定対応で復旧させてから、トラブル発生の原因究明と対策を講じる恒久対応をとる

「暫定」の英訳は？

image by iStockphoto

「暫定」の英訳をいくつか紹介します。1つ目は「preliminary」という英語で「プレリミナリー」と読み、これは「ほぼ決まっている」または「近いうちに決定する」ことに対して使える英単語です。次は、「estimated」で、「エスティメイティッド」と読みます。これは「見積もり」と言う意味です。最後に、「tentative」で「テンタティブ」と読みます。これは、「とりあえず、これぐらいだけど、大きく変わる可能性がある」と言う意味です。下記の例文で用法を学びましょう。

1.These are the preliminary sales numbers for April
(これは4月の暫定的な売り上げです)

2.These are the estimated sales numbers for June
(これは6月の売り上げ見積もりです)

3.These numbers are only tentative, and may change in the future
(この数字は仮のもので、これから変わる可能性もあります)

「preliminary」

一般的に、「preliminary」は「事前」や「準備」の意味を持つ英単語です。言い回しとして、「preliminary results」や「preliminary numbers」と利用すると、「最終確認はしていないが、暫定的な数字です」といったニュアンスとなります。また、｢temporarily｣や｢provisionally｣も、「一時的な」という意味を持ちますので、こちらも調べておきましょう。