国語言葉の意味

「生憎」の意味や使い方は?例文や類語を現役学生ライターが解説!

よお、ドラゴン桜の桜木建二だ。この記事では「生憎」について解説する。

端的に言えば「生憎」の意味は「目的通りにいかないこと」だが、もっと幅広い意味やニュアンスを理解すると、使いこなせるシーンが増えるぞ。

現役学生ライターのタビビトを呼んだ。一緒に「生憎」の意味や例文、類語などを見ていくぞ。

解説/桜木建二

「ドラゴン桜」主人公の桜木建二。物語内では落ちこぼれ高校・龍山高校を進学校に立て直した手腕を持つ。学生から社会人まで幅広く、学びのナビゲート役を務める。

ID: ↑パーツ内本文:76文字

ライター/タビビト

現役の文学部学生ライター。学生生活の中で数多くの芸術関係の執筆を行い、小学生の頃から多種多様な書籍を読破してきた生粋の文化系。読書量に比例する文章力で日本語をわかりやすく解説していく。

ID: ↑パーツ内本文:92文字

「生憎」の意味や語源・使い方まとめ

image by iStockphoto

「生憎」の読み方は、「あいにく」です。

それでは早速「生憎」の意味や語源・使い方を見ていきましょう。

ID: ↑パーツ内本文:51文字

「生憎」の意味は?

「生憎」には、次のような意味があります。

ID: ↑パーツ内本文:20文字

1.期待や目的にそぐわないさま。都合の悪いさま。「生憎の空模様」「生憎ですが、もう売り切れました」
2.折悪しく。ぐあい悪く。「彼を訪ねたが、生憎留守だった」

出典:デジタル大辞泉(小学館)「生憎」

ID: ↑パーツ内本文:99文字

「生憎」は予定していた計画や期待していた物事が何らかの要因によって叶わず残念に思うことや、頼まれごとや約束に対して、都合が悪く対応できないときの申し訳ないという気持ちを表現する言葉です。

ビジネスシーン目上の人に対しての形式的な会話の中で用いられることが多く、日常的に話し言葉として用いたり、親しい間柄の人に謝るときに用いたりすることはありません。よって「生憎」とは相手の期待に沿えずに申し訳ない気持ちや、計画通りにいかないことに対して残念に思うことを丁寧に伝えるための言葉ということですね。

しかし「お生憎様」という使い方もあり、これは「都合よくいかずに残念でしたね」ということを皮肉として用いるための言葉なので使い分け方に注意が必要です。

ID: ↑パーツ内本文:324文字

「生憎」の語源は?

次に「生憎」の語源を確認しておきましょう。

「生憎(あいにく)」は、古文の「あやにく」から派生した言葉です。この「あやにく」は、感動詞の「あや」と形容詞の「憎し」が組み合わさってできたもので、「あぁ、憎たらしい」という意味になります。期待通りにいかなかったり不運なことを悔しがる時に用いられていた言葉ということですね。

「あやにく」から「あいにく」に転じた際に、「あい」の「生」は当て字、「にく」の「憎」は「憎たらしい」という意味の漢字をそのまま用いられました。

ID: ↑パーツ内本文:233文字
次のページを読む
1 2 3
Share: