「泰然」の意味や使い方は？例文や類語を文系大学院生がわかりやすく解説！

ライター／南原眞一

法学研究科にて哲学、思想、政治を学んでいる現役文系大学院生。本来の専門は20世紀辺りのドイツ政治思想。大衆に訴えかける能力があると指導教授に言われた筆致で言葉を丁寧に解説していく。

「泰然」の意味や語源・使い方まとめ

image by iStockphoto

それでは早速「泰然」の意味や語源・使い方を見ていきましょう。

「泰然」の意味は？

「泰然」には、次のような意味があります。

落ち着いていて物事に驚かないさま。「泰然として構える」「泰然たる態度」

出典：デジタル大辞泉（小学館）「泰然」

泰然と書いて「たいぜん」と読みますが、この熟語を見たことがある人はそんなに多くはないかもしれません。「失望や落胆しているさま」を意味する「憮然」と形は似ていますが、憮然よりもだいぶマイナーな熟語であることは間違いないでしょう。しかも、泰然の「泰」という漢字が何を意味しているかを知っている人はほとんど居ないはずです。これを機に泰然のもつ意味をしっかりと確認していきましょう。

「泰然」の語源は？

次に「泰然」の語源を確認しておきましょう。ルネ・デカルトの「困難は分割せよ」とのアドバイスに則って、まずは「泰然」を分けて考えてみましょう。

泰は「たい」と読み、様々な意味を持っています。代表的なものとして、一つは、「大きい、広い」、二つは、「ゆたか」、三つは、「やすらか、落ち着いていること」です。泰然で用いられている意味は三つめの意味になります。ちなみに、泰然の他に泰を用いた熟語として、平和を意味する「泰平」、安全を意味する「安泰」があることを覚えておきましょう。

然は基本的には「ぜん」と読みますが、「然（しか）し」のように逆接、あるいは「然（しか）して」のように順接の接続詞として用いられることに注意が必要です。泰然で用いられている然は、接続詞的な意味ではなく、状態を表しています。

つまり、「落ち着いていること」を意味する「泰」と、状態を表す「然」とが組み合わさることで、「落ち着いているさま」を泰然は表しているのです。

「泰然」の使い方・例文

「泰然」の使い方を例文を使って見ていきましょう。この言葉は、たとえば以下のように用いられます。

1．彼は座敷に泰然と構えて座っていた。
2．彼女は物事に左右されず、泰然とした様子を示した。
3．秘書は解雇を切り出されても、泰然自若として騒がなかった。

例文1と2は、最も基本的な泰然の用例であると言っていいでしょう。泰然は「落ち着いていること」を意味しますから、どんなに危機的な状況であっても、何事も冷静さを失わずに、あくまで事態に対処するさまが連想されます。

例文3は泰然を用いた四字熟語です。意味は泰然とほぼ変わらず、「物事に動じないさま」を意味します。ですので、泰然を用いる文脈でそのまま使うことができる四字熟語と考えていいでしょう。感情に流されず、目の前で実際に起きていることにクールに対応するさまを思い浮かべましょう。大物の気風を泰然は表していると言っても良いかもしれませんね。

「泰然」の類義語は？違いは？

image by iStockphoto

泰然の類義語はいくつか考えられます。それぞれ見ていきましょう。

その1「悠揚」

悠揚と書いて「ゆうよう」と読みます。悠は「時間的・空間的にどこまでも続くさま」を意味すると同時に、「気分がゆったりとしているさま」も意味しており、泰然とほぼ同じ意味をもっていると言っていいでしょう。悠揚だけでなく、「悠然」もまた泰然の類義語です。

その2「神色自若」

「神色自若」と書いて「しんしょくじじゃく」と読みます。先にも触れたように、自若は泰然と同じように「落ち着いていること」を意味していますが、「神色」は「精神の状態を表す顔色」を意味しており、つまるところ、神色自若は顔色が落ち着いていることを意味しているわけです。

日常生活では殆ど用いられることがない言い回しですので、神色の意味も含めて、ここでしっかりと覚えておきましょう。

「泰然」の対義語は？

泰然が「落ち着いていること」を意味しますから、その対義語は「落ち着いていないこと」を意味します。いくつか対義語を挙げていきましょう。

その1「焦燥」

泰然の対義語は「落ち着いていないこと」を意味しているわけですから、「焦り」の意味をもった熟語が泰然の対義語となるでしょう。「いらいらすること、あせること」を意味する「焦燥」がそうした対義語の代表的な例でしょう。デートのランチに遅れそうで焦燥に駆られる、というような使われ方をします。いついかなるときでも焦らずに生きたいものです。とはいえ、デートに遅れて平然としているのは彼女からの顰蹙を買うかもしれません。

平然や平気も「落ち着いていること」を意味するわけですが、時としてマイナスの意味を持つことに注意しましょう。一方で、泰然や悠然などはマイナスの意味はなく、むしろ立派というプラスの意味合いが含まれます。

その2「気を揉む」

「気を揉む」は「心配でやきもきすること」を意味しますが、こうした態度はまさしく泰然とした態度とは真逆であると言えるでしょう。地鶏を使った限定の親子丼ランチがまだ残っているか気を揉む、というような使われ方をします。ランチで齷齪（あくせく）するようにはなりたくないものですね。

ちなみに「せかせかと休み無く働くこと」を意味する齷齪も泰然の対義語と考えることが出来るでしょう。漢字で齷齪が用いられることはほとんどないですが、一応覚えましょう。

「泰然」の英訳は？

image by iStockphoto

泰然の英訳は幾つか考えられます。それぞれ見ていきましょう。

「a calm and collected attitude」

泰然の英訳として、a calm and collected attitude が考えられるでしょう。calm は「穏やかな、平穏な」を意味し、collected はお「落ち着いた、冷静な」を意味します。attitude が「態度」を意味する名詞ですから、 a calm and collected attidtude は「穏やかで落ち着いた態度」と直訳することが出来るでしょう。その他にも、cool も泰然の英訳として挙げることができます。