「エキセントリック」の意味や使い方は？例文や類語をWebライターがわかりやすく解説！

ライター／1804

もともと言葉の意味や由来を調べるのが好き。最近知ったお気に入りの言葉は「あなたは私のオレンジの片割れ」。先日受けた検査で言語性IQ141が出た。

「エキセントリック」の意味や語源・使い方まとめ

image by iStockphoto

それでは早速「エキセントリック」の意味や語源・使い方を見ていきましょう。

「エキセントリック」の意味は？

「エキセントリックには、次のような意味があります。

［形動］性格などが風変わりなさま。奇矯(ききょう)なさま。「エキセントリックな行動」

出典：デジタル大辞泉（小学館）「エキセントリック」

通常では思いつかないような、変わったものであるさまを指します。変わり者・はみ出し者・常軌を逸した存在という事で、あまりプラスの意味には取られません。

もとは英語のeccentricのカタカナ読みからなっている言葉です。eccentricの語源は、接頭辞ec（外）+語幹cen（中心）+形容詞接尾辞icで構成され、「中心から離れた」→「風変わりな」→「ユニークな／独創的な」というニュアンスがこの単語の根幹になっているのですね。

「エキセントリックな人だね」という使われ方は、「独特の感性だね(共感はできない)」「珍しい味付けだね(美味しくない)」といった表現にも通じるような、直接的ではないにせよ暗に否定するニュアンスが基本になっていると言えるでしょう。

「エキセントリック」の使い方・例文

「エキセントリック」の使い方を例文を使って見ていきましょう。この言葉は、たとえば以下のように用いられます。

1．あの青年は、小さなころからエキセントリックな言動が見られたそうだ。
2．彼女は見た目こそエキセントリックだが、話すと案外常識的でまともだった。
3．偉人の中には、周囲からエキセントリックと思われていた人が少なくない。

いずれの文章でも、「奇妙に思われる」「大多数と違う言動、見た目、性格や人となり」といった意味合いで使われていますね。本人たちの「エキセントリック」さは、大多数と違う感覚・感性から来るもの。その「違い」のため、周囲からは「周囲とのズレ」という形でとられ、その結果「何を考えているのかわからない」「不気味だ」という主にマイナスの評価につながってしまうのです。なお、「エキセントリック」な当人からするとただ自分の感性でいるだけ。人に危害を加えようとも思っていませんし、むしろ人と人との違いに寛容な場合も少なくありません。

「エキセントリック」の類義語は？違いは？

image by iStockphoto

「エキセントリック」の類義語としては、「型破り」「風変り」などが挙げられます。いずれも、通常とはかけ離れた見た目や言動・行動を指す言葉ですが、いずれもニュアンスの違いがあるのです。早速見ていきましょう。

「型破り」

一般的、常識的な型や方法にはまらないことや、そのようなやり方のことを指し、「型破りな新人」「型破りの祝辞」といった使い方をします。ただし、「型破り」は必ずしも「エキセントリック」のように否定的なニュアンスでは取られません。むしろ、「先例は無いがこれでもよかった」「こういうやり方もある」といった肯定的な意味合いで使われることも多いです。なお、ここで言う「型」とは「物事の基本的な進め方」という意味。「型があるから型破り」といい、「型」を踏まえた上で「破る」ことで更なる発展を果たす、という解釈もあります。

「風変り」

「風変り」はどちらかというと「型破り」よりも「エキセントリック」に近い、「行動や見た目が人と違う」「奇妙な」というニュアンスが強い単語です。「奇抜」「一風変わった」も同じ意味だと言えるでしょう。ただ、辞書などでの明確な基準はありませんでしたが、「エキセントリック」の方がより強い違和感やズレを表す表現だと言えます。これに関しては、「エキセントリック」という音の響きやカタカナ言葉特有の馴染まない感覚も関係するのかもしれないですね。

「エキセントリック」の対義語は？

「エキセントリック」の対義語としては、「普通」「平凡」「十人並み」といった表現が当てはまります。いわゆる常識的とされる言動や物事を指す言葉と言えるでしょう。

「エキセントリック」の英訳は？

image by iStockphoto

「エキセントリック」は前述したように英単語eccentricから来ています。その意味合いも「変わっている」ではあるのですが、その捉えられ方は日本語と大分違うようです。さっそく見ていきましょう。

「eccentric」

日本語では理解が難しく、変わっているというようなネガティブなイメージを持つ「エキセントリック」ですが、英語eccentricでは独創的だというポジティブなニュアンスで用いられます。

もちろん英語圏でもHe is eccentric.は「彼、変だよね」という意味合いにもなりますが、他の人と違うことが当たり前で、個々人の行動や考え方を尊重する欧米文化においては「唯一的な・独創的な」と、良いイメージで使われることが多いくらい。そのことを示す証拠として、

If you are not rich, you are just weird, but if you are rich, you are eccentric.

「もしあなたがお金持ちではなかったら、ただの変人だが、あなたがお金持ちなら、異能の人だ」といった格言がある位です。

「エキセントリック」を使いこなそう

この記事では「エキセントリック」の意味・使い方・類語などを説明しました。周りと違う、どこか浮いている、そんな人たちを第三者目線で見ているこの単語は、正直誉め言葉ではありません。しかし、同じ言葉であっても英単語eccentricではだいぶ取られ方が変わるなど、結局はそれをどう周りが取るかというのも同じくらい重要な要素であると言えますね。

また、欅坂46の楽曲の「エキセントリック」という楽曲でこの言葉を知った方も多いのではないでしょうか。この歌の中の主人公は学校のクラス内の複雑な人間関係に煩わしさを感じ、そこから一人距離をとる自分のことを「エキセントリック」だと評しています。周囲から見れば「浮いている」としか見えない姿ですが、本人はそうすることで誰も傷つけず済みますし、むしろ「僕は普通と思ってる　みんなこそ変わり者だ」という歌詞通りの自分を持っているとも解釈できますね。