端的に言えば、「気違いに刃物」の意味は「非常に危険であること」ですが、もっと幅広い意味やニュアンスを理解すると、使いこなせるシーンが増えるぞ。
学習塾で国語講師を4年間担当し、契約書校正業務を3年以上経験している、ミリーを呼んです。一緒に「気違いに刃物」の意味や例文、類語などを見ていきます。
ライター／持木ミリー
今回の記事を担当するのは、塾講師として国語などを4年間担当し、その後契約書作成や校正に3年以上携わっている、Webライターのミリー。間違った日本語に目ざといミリーが、慣用句の意味について、分かりやすく解説していく。
「気違いに刃物」の意味は？
「気違いに刃物（きちがいにはもの）」には、次のような意味があります。
非常に危険であることのたとえ。
出典：デジタル大辞泉（小学館）「気違いに刃物」
「気違いに刃物」の意味は、「非常に危険であること」です。まず、「気違い」というのは「気狂い」とも書き、以下のような意味を持っています。
精神状態が普通でなく、正常ではない言動をすること。気が狂うこと。
（多く他の語の下に付いて）ある一つのことに異常に熱中すること。また、その人。マニア。「野球―」
出典：デジタル大辞泉（小学館）「気違い」
「気違い」の意味は、「気が狂うこと。」、「ある一つのことに異常に熱中すること。また、その人。」です。今回は、「気違いに刃物」と言っているので、今回の「気違い」の意味は「人」を表しているとすれば、意味が通りますね。
「気が狂っている人」や、「異常に熱中する人」に刃物を渡したらどうなるでしょうか。後者の「異常に熱中する人」に刃物を渡すなら、特段事件は起こらないかもしれません。ですが、前者の「気が狂っている人」に刃物を渡したら…。刃物を振り回して来たり、刺してくる可能性もなくはないですね。とても危険です。そこから転じて、「気違いに刃物」が「非常に危険であること」という意味になりました。
「気違い」という言葉は使われているのか？
さて、先ほど「気違い」の言葉の意味について説明しました。ですが、この「気違い」という言葉、今はあまり使われていません。というのも、「気違い」は「差別用語」としてとらえられることがあったからです。
「気違いに刃物」という言葉そのものも、ことわざかるたや、いろはかるた等に載らなくなったそうで、「気違いに刃物」という言葉が一般的に用いられることは少なくなりました。ですから、「気違い」または「気違いに刃物」という言葉を使う時には、「差別用語」と思われる可能性があることを留意しておきましょう。
「気違いに刃物」の使い方・例文
「気違いに刃物」は、あまり積極的に使われる言葉ではないと説明しましたが、その使い方について例文を使って見ていきましょう。
1．ただでさえ頭にきている相手に、煽るような質問をするなんて、気違いに刃物だ。
2．いつも通る道に凶暴な犬が寝ているが、もしも尻尾を踏んでしまったりしたら、気違いに刃物を渡すようなものだ。
「気違いに刃物」の意味は、「非常に危険であること」ですね。ただでさえ危険な「気違い」に、これまた危険な「刃物」を渡すということで、「危険」に「危険」を重ねています。そのため、使うとしたら上記のようなシチュエーションで使われるでしょう。
「虎の尾を踏む」
「気違いに刃物」という言葉の類義語として、「虎の尾を踏む」という言葉が挙げられます。意味は、以下の通りです。
《「易経」履卦から》非常に危険なことをすることのたとえ。虎の口へ手を入れる。
出典：デジタル大辞泉（小学館）「虎の尾を踏む」
「虎の尾を踏む」の意味も、「非常に危険なことをすること」です。人間としては怖くて近づきがたい「虎」の、「尾を踏む」ということは、ただでさえ危険な虎が暴れる可能性があり、非常に危険ですね。よって、「気違いに刃物」という言葉の類義語と言えるでしょう。
「猫に鰹節」
また、「猫に鰹節」も、「気違いに刃物」の類義語として挙げられます。意味は、以下の通りです。
猫のそばに、その好物の鰹節を置くこと。油断できないこと、危険であることのたとえ。
出典：デジタル大辞泉（小学館）「猫に鰹節」
「猫に鰹節」の意味は、「油断できないこと、危険であること。」です。確かに、猫の大好物である鰹節を猫のそばに置いたら、すぐ食べられそうで油断できないですよね。「気違いに刃物」とは、「危険」の種類が異なりますが、どちらの言葉も、「危険であること」という意味になるのは、共通しています。
「気違いに刃物」の類似パターン語は？
さて、「気違いに刃物」という言葉の類義語を紹介してきましたが、ここで「類似パターン語」について、いくつか紹介したいと思います。「気違いに刃物」は、「危険」に「危険」を重ねて追い打ちをかけていますよね。同様に、追い打ちをかけるようなことわざや、故事成語は他にも存在します。
＼次のページで「「幽霊の浜風に逢ったよう」」を解説！／
おすすめの記事
Related Posts
