「問答無用」の意味や使い方は？例文や類語を言葉マニアライターがわかりやすく解説！

ライター／コトバアソビ

言葉を創ることを実践しているライター。電子書籍発行元や週刊誌の編集者から「問答無用で明日までに記事を10本作ってね」と言われることは日常茶飯事。

豊富な取材も行った経験から、実践で使える生きた日本語を勉強。言葉の響きをSNSで試し「いいね」をもらい、ニヤリとしている一面を持つ

「問答無用」の意味や語源・使い方まとめ

image by iStockphoto

それでは早速「問答無用」の意味や語源・使い方を見ていきましょう。

「問答無用」の意味は？

「問答無用」（もんどうむよう）には、次のような意味があります。

1．あれこれ議論してもなんの利益もないこと。
2．もはや議論する必要のないこと。
3．問答無益(むやく)。

出典：デジタル大辞泉（小学館）「問答無用」

「問答無用」の「問答」とは、話し合いや議論のことを指します。「無用」とは直訳すると用はないことから「意味はないこと」です。したがって「問答無用」とは、話し合う余地がないことを指します。「問答無用」はビジネス用語で断り文句の1つです。

また命令指示系統にてごくまれに使われる言葉。しかし最近では「意味もなく」から「絶対的に～」と言う意味でも使う若者が増えています。

注意点として目上の人には使えないこと。また相手との関係性を一度断ち切ってしまうため、ビジネスシーンでは使用は控えるのがベターです。また強引に自分の意見を通すことから、上司が部下に頻繁に使うと、パワハラと受けとられるケースもあります。

そういえば筆者、昔は人事採用をやっていたときに、上司から「問答無用で来月までに100人採用しろ！」などと言われ、寝ずに働いていたこともありました。（今となってはパワハラですね。）

「問答無用」の語源は？

次に「問答無用」の語源を確認しておきましょう。

「問答無用」の語源はさまざまな説があります。「問答」とは仏教において悟りを開くための修行のことを指し、自分自身に生きる意味を問いかけること。したがって語源から推測する意味とは、修業を必要としない人（悟りを開いた人）のことを表す言葉です。

問答とは迷いとも捉えることができ、迷いなしに自分の意思決定に従わせるとの意味を持ちます。

この「問答無用」が有名になったきっかけは、1932年に犬養毅首相が暗殺された「五・一五事件」。暗殺する海軍中尉との会話で、犬養首相が「話せばわかる」と諭したところ、「問答無用！撃て」と言われ射殺されたことがニュースとなったからです。

「問答無用」の使い方・例文

「問答無用」の使い方の一例を見ていきましょう。この言葉は、たとえば以下のように用いられます。

1．人気家電製品を買いネットで転売したら、欠落品だったらしく購入者からクレームが入り、問答無用で返金を求められた。
2．「よしこれに決めたぞ！反論は聞かない！もはや問答無用だ！」
3．「夜中に食べるとんこつラーメンは問答無用に旨い！」

1は友人の体験談です。商売（販売）をやったことがある人ならば、1度や2度は経験があるでしょう。クレームの際などによく用いられる言葉で、相手の意見を聞かずに自分の主張を通す場合に用いられます。

2は会社での会議の席の例です。会議を決議し打ち切りたいときに用いられます。この例では社長が言った言葉です。

3は最近若者を中心によく使われており、本来の意味とは少しだけ異なるニュアンス。「絶対的に～」や「否応なく～」などに用いられ、名詞ながら形容動詞のような使いまわしも「問答無用」の特徴です。

「問答無用」の類義語は？違いは？

image by iStockphoto

それでは「問答無用」の意味に限りなく近い類義語を見てみましょう。

「一刀両断」

ものごとをスパッと断ち切ってしまうこと。「一刀両断」は決断の強い意志を示すことから「問答無用」と同じような使い方をします。ただし本来「一刀両断」は「解決に向けた決断」を示す言葉です。

ものごとが決断により良い方向へ向かうことから、問答無用と同じ断り文句ではありません。強引に意見を通す意味では限りなく「問答無用」に近い類義語です。

「単刀直入」

「単刀直入に申しますと～」と使う言葉。意見を相手に真摯に伝えたい場合に使います。「まとめると～」や「ようするに～」などの言葉よりストレートな表現です。

単刀直入は目上の人に対して使っても失礼には当たりません。またビジネシシーンでは決済を求める稟議書の提出によく使います。「単刀直入」は断りの決断を示す「問答無用」よりも一歩引いた感覚の類義語です。

「無理やり」

「無理やりに～」などと使うと強引さでは「問答無用」とは変わりません。強引に行うさまを示す言葉で、相手の感情を無視している点は「問答無用」とよく似ており、「無理やり」は自分に否がある場合も用います。

「問答無用」とは相手の意見も一応聞いた上で判断するため、「無理やり」の方がより強くネガティブなイメージを持つ言葉です。よく愚痴に使われますね。

「有無を言わせず」

「問答無用に～」の類義語として、意見を言わせずに自分の意見を通す言葉です。意見を聞かないで決断は自分側にある点は「問答無用」と良く似ています。「有無を言わせずに～」は相手に何かををやらせるときに選び、「問答無用」は実行する側はどちらにあるかは関係のない言葉です。

「四の五の言わずに」

先ほどの「有無を言わせず」とほぼ同意義を持つ言葉です。命令口調で、大抵は目下の人を動かす場合に用います。文句を言わせない言葉です。「口を動かす暇があるなら行動して」という意味を含んでいます。

「問答無用」の対義語は？

それでは「問答無用」の対義語（反対語）を見てみましょう。

「相互的」

正確な「問答無用」の対義語はありません。「相互的」とは相手の意見を汲み取ること。つまり「問答無用」とは相反する言葉です。

「問答無用」という断りの言葉に対し「相互的」は相手を立てています。

「任意」

こちらも「問答無用」の正確な対義語ではありません。相手の意見を通す意味で用いられる言葉。開いた言葉で表現するならば「あなたの意志に任せますよ」です。

「引き受ける」

「問答無用」が断りの言葉ならば、「引き受ける」は対義語。意見を受け入れ自分で物事を自ら行う点は「問答無用」の反対の意味です。

ただし正確に定義されていません。なぜかというと断りに対しての反対の意味でしかないからです。決断を押し付ける意味を持つ「問答無用」とは、正確な相反関係にはなり得ません。

「問答無用」の英訳は？

image by iStockphoto

それでは「問答無用」の英訳を見てみましょう。

「I won't waste my breath answering such （a question）」

英語で「問答無用だ」は「I won\'t waste my breath answering such a question.」と表現します。直訳すると「質問の口を閉じてください」です。「waste」には無駄に～するという意味。無駄な質問をしてくれるなというニュアンスでしょう。

「Don't waste （your breath）」

こちらの「Don't waste your breath.」の方がストレートな表現です。「口をつぐみなさい」とやや命令口調の言葉。その他に英語で「問答無用」とは、文章によりいろいろな形で表せます。

「問答無用」を使いこなそう

この記事では「問答無用」の意味・使い方・類語などを説明しました。「問答無用」は断りの言葉として、ビジネスの意思決定に使えます。

特に組織のトップに立つ人については、結論を伝える場面でのコミットメント。ビジネスの成功はチームを「一」にすることです。トップの意志を表現する言葉として、使えるシーンは多いでしょう。

また断りの文句としても使えます。「問答無用」とは議論の余地がないことを言い表す四字熟語です。「問答無用」と使う前に、事前に根回しをしておくと、人間関係が壊れなくてよいでしょうね。

この記事の目次

「問答無用」の意味や語源・使い方まとめ

「問答無用」の意味は？

「問答無用」の語源は？

「問答無用」の使い方・例文

「問答無用」の類義語は？違いは？

「一刀両断」

「単刀直入」

「無理やり」

「有無を言わせず」

「四の五の言わずに」

「問答無用」の対義語は？

「相互的」

「任意」

「引き受ける」

「問答無用」の英訳は？

「I won't waste my breath answering such （a question）」

「Don't waste （your breath）」

「問答無用」を使いこなそう

「問答無用」の英訳は？

「I won’t waste my breath answering such （a question）」

「Don’t waste （your breath）」

「問答無用」を使いこなそう