
この言葉の代表的な英訳は「achoo」ですが、幅広い意味やニュアンスを理解すると英語でも使いこなせるシーンが増えるぞ。
TOEIC850点で、オーストラリアに住んで10年になるライターakikoを呼んです。一緒に「ハクション」の英訳や使い方を見ていきます。

ライター/akiko
日本では英文学、オーストラリアでは国際貿易とマーケティングを専攻。シドニーに住んで10年、ネイティブが実際に使う自然な英語を紹介する。
「ハクション」の意味と使い方は?
くしゃみをした時に出る声は日本語では「ハクション」と表現されますね。英語でも同様にくしゃみの音を表現する語はあるのでしょうか。それでは、「ハクション」の意味と使い方をまずは見ていきましょう。
「ハクション」の意味
辞書によると「ハクション」には、次のような意味があります。
くしゃみをするときの声。転じて、くしゃみのこと。
出典:デジタル大辞泉(小学館)「はくしょん」
「ハクション」の使い方・例文
「ハクション」とはくしゃみをするときの声を表します。次に「ハクション」の使い方を例文を使って見ていきましょう。この言葉は、たとえば以下のように用いられます。
1.花粉症でハクションとくしゃみが止まらない。
2.静かな図書館でくしゃみをしたらハクションという音が響き渡った。
3.彼は風邪を引いているようで、ハクション、ハクションと何度もくしゃみをしていた。
\次のページで「「ハクション」の英語での表現は?」を解説!/