この記事では「熱に浮かされる」について解説する。
端的に言えば、熱に浮かされるの意味は二つある。「高熱のためにうわごとを言う」と「夢中になる」です。ところで「熱に浮かされる」と「熱にうなされる」は、どちらが正しいか知っているか。
日本放送作家協会会員でWebライターのユーリを呼んです。「熱に浮かされる」の意味をチェックし、例文や類義語などを見ていきます。

ライター/ユーリ

日本放送作家協会会員。シナリオ、エッセイをたしなむWebライター。時代によって変化する言葉の面白さ、奥深さをやさしく解説する。

「熱に浮かされる」の意味と使い方

image by iStockphoto

さっそく「熱に浮かされる」の意味をチェックし、例文で使い方を見ていきましょう。

「熱に浮かされる」の意味

まず、国語辞典で「熱に浮かされる」の意味をチェックしましょう。

1病気で高熱のためにうわごとを言う。
2前後を忘れて夢中になる。のぼせ上がる。

出典:デジタル大辞泉(小学館)「熱に浮かされる」

「熱」という言葉は「病気などによる平常以上の体温」のほかに「ある対象に夢中になる」という意味を持っています。「熱に浮かされる」の本来の意味は1の病気で高熱のためにうわごとを言うです。そこから2の前後を忘れて夢中になる」「のぼせ上がる」という意味が派生しました。

「熱に浮かされる」と「熱にうなされる」、正解はどちら?

「熱にうなされる」という言葉を聞いたり使ったりしている方がいらっしゃるかもしれませんね。「熱にうなされる」は「熱に浮かされる」とどう違うのでしょうか。「浮かされる」と「うなされる」を国語辞典で調べてみましょう。

1高熱のために意識がはっきりしなくなる。
2物事に心を奪われて、落ち着かなくなる。
3茶などを飲んで興奮し、眠れなくなる。
出典:デジタル大辞泉(小学館)「浮かされる」

恐ろしい夢を見るなどして、眠ったまま苦しそうな声を立てる。
出典:デジタル大辞泉(小学館)「うなされる」

\次のページで「「熱に浮かされる」の使い方」を解説!/

「浮かされる」の語釈の1は「高熱のために意識がはっきりしなくなる」2は「物事に心を奪われて、落ち着かなくなる」で「熱に浮かされる」の二つの意味とほぼ同じです。「うなされる」「悪夢を見て、眠ったまま苦しそうな声を立てる」という意味ですね。

「うかされる」と「うなされる」は一字違いですし、高熱でうわごとを言う様子と悪夢で声を立てる様子が似ているので混同されたのでしょう。本来の言い方は「熱に浮かされる」です。

「熱に浮かされる」の使い方

次に例文で「熱に浮かされる」の使い方を見ていきましょう。

1.息子がインフルエンザにかかり、何日も熱に浮かされていたので心配していたが、やっと熱が下がったようだ。
2.友人が文学新人賞を受賞したことに衝撃を受けた彼女は、熱に浮かされたように寝食も忘れて三日三晩小説を書き続け、ついにはじめての作品を書きあげた。

最初の例文は、息子がインフルエンザの高熱で何日もつらそうだったので心配だったが、ようやく回復してきたという意味です。「病気で高熱のためにうわごとを言う」という意味の例文ですよ。

2番目の例文は、友人の活躍に刺激された彼女が、丸三日夢中になって小説を書きあげたという意味です。「夢中になる」という意味の例文ですよ。熱に浮かされた状態になると、平常時には出ないようなパワーが出るものなのかもしれませんね。

「熱に浮かされる」の類義語

image by iStockphoto

「熱に浮かされる」と同じような意味あいの言葉には、どのような言葉があるのでしょうか。

「のぼせる」:夢中になる

「のぼせる」「逆上せる」と書きます。長湯したときに血が頭へのぼって、ぼうっとすることを「のぼせる」といいますが、「すっかり夢中になる」「熱中する」という意味もありますよ。「アイドルグループにのぼせる」という使い方をします。「のぼせる」には、ほかに「逆上する」「思いあがる」という意味もありますよ。

\次のページで「「入れ込む」:夢中になる」を解説!/

「入れ込む」:夢中になる

「入れ込む」「夢中になる」「熱中する」「のぼせる」という意味です。「デビューしたばかりのアイドルに入れ込む」といった使い方をします。ちなみに入れ込み方が激しくなり、握手券のためにCDを大量に購入するなど、分別を欠いて多くの金銭をつぎ込むことを「入れ揚げる」といいますよ。

「熱中する」:夢中になる

「熱中する」「一つの物事に心を深く傾けること」「夢中になること」という意味です。「ゲームに熱中しすぎて勉強がおろそかになる」というふうに使います。

「熱に浮かされる」の反対語

image by iStockphoto

「熱に浮かされる」と反対の意味を持つ言葉には、どのような言葉があるのでしょうか。

「熱が冷める」:興奮がおさまる

「熱が冷める」「一時の興奮がおさまる」「熱した感情が冷める」「のぼせが下がる」という意味です。「アイドルグループの追っかけで日本全国のコンサートに行っていたが、最近はすっかり熱が冷めたようだ」といった使い方をします。

「熱に浮かされる」の英訳

次は英語で「熱に浮かされる」をどのように表現するか見ていきましょう。

「delirious with fever」:熱に浮かされる

「delirious with fever」は「熱に浮かされる」という意味です。

\次のページで「「be crazy about」:夢中になっている」を解説!/

She seems delirious with a high fever.
彼女は高熱で浮かされているようだ。

「delirious」は「(高熱などで)うわごとを言う」「ひどく興奮した」、「fever」は「病気による熱」「興奮状態」などの意味がありますよ。

「be crazy about」:夢中になっている

be crazy about「~に夢中になっている」「~に熱中している」という意味です。

He is crazy about weight training.
彼はウエイトトレーニングにハマッている。

「crazy」は「気が狂った」という意味もありますが、「夢中である」「熱中している」という意味もありますよ。「I’m crazy about you.」は「あなたに首ったけ」、「crazy about soccer」は「サッカーに夢中」です。

「熱に浮かされる」を使いこなそう!

この記事では、「熱に浮かされる」の意味を調べ、使い方や類義語などを解説しました。

 「熱に浮かされる」の本来の意味は「病気で高熱のためにうわごとを言う」です。そこから「前後を忘れて夢中になる」「のぼせ上がる」という意味が派生しました。混同しやすいですが「熱にうなされる」は誤りですので、「熱に浮かされる」を使いましょう。

寝食を忘れるほど熱中できることがあるのは楽しいものですが、いざ熱が冷めてしまうと、なぜそんなに熱に浮かされていたのだろうと不思議になります。「熱に浮かされる」は適度に使いこなしてくださいね。

" /> 「熱に浮かされる」それとも「うなされる」?意味・使い方・類義語などを日本放送作家協会会員が簡単にわかりやすく解説 – ページ 2 – Study-Z
国語言葉の意味

「熱に浮かされる」それとも「うなされる」?意味・使い方・類義語などを日本放送作家協会会員が簡単にわかりやすく解説

「浮かされる」の語釈の1は「高熱のために意識がはっきりしなくなる」2は「物事に心を奪われて、落ち着かなくなる」で「熱に浮かされる」の二つの意味とほぼ同じです。「うなされる」「悪夢を見て、眠ったまま苦しそうな声を立てる」という意味ですね。

「うかされる」と「うなされる」は一字違いですし、高熱でうわごとを言う様子と悪夢で声を立てる様子が似ているので混同されたのでしょう。本来の言い方は「熱に浮かされる」です。

「熱に浮かされる」の使い方

次に例文で「熱に浮かされる」の使い方を見ていきましょう。

1.息子がインフルエンザにかかり、何日も熱に浮かされていたので心配していたが、やっと熱が下がったようだ。
2.友人が文学新人賞を受賞したことに衝撃を受けた彼女は、熱に浮かされたように寝食も忘れて三日三晩小説を書き続け、ついにはじめての作品を書きあげた。

最初の例文は、息子がインフルエンザの高熱で何日もつらそうだったので心配だったが、ようやく回復してきたという意味です。「病気で高熱のためにうわごとを言う」という意味の例文ですよ。

2番目の例文は、友人の活躍に刺激された彼女が、丸三日夢中になって小説を書きあげたという意味です。「夢中になる」という意味の例文ですよ。熱に浮かされた状態になると、平常時には出ないようなパワーが出るものなのかもしれませんね。

「熱に浮かされる」の類義語

image by iStockphoto

「熱に浮かされる」と同じような意味あいの言葉には、どのような言葉があるのでしょうか。

「のぼせる」:夢中になる

「のぼせる」「逆上せる」と書きます。長湯したときに血が頭へのぼって、ぼうっとすることを「のぼせる」といいますが、「すっかり夢中になる」「熱中する」という意味もありますよ。「アイドルグループにのぼせる」という使い方をします。「のぼせる」には、ほかに「逆上する」「思いあがる」という意味もありますよ。

\次のページで「「入れ込む」:夢中になる」を解説!/

次のページを読む
1 2 3 4
Share: