この記事では「まんまと」について解説する。

端的に言えば「まんまと」の意味は「うまい具合に」ですが、もっと幅広い意味やニュアンスを理解すると、使いこなせるシーンが増えるぞ。

年間60冊以上本を読み込んでいるヤマゾーを呼んです。一緒に「まんまと」の意味や例文、類語などを見ていきます。

ライター/ヤマゾー

ビジネス本を中心に毎年60冊読破。本を通じて心に響く生きた日本語を学ぶ。誰にも分かりやすい説明で慣用句を解説していく。

「まんまと」の意味・使い方まとめ

image by iStockphoto

それでは早速「まんまと」の意味・使い方を見ていきましょう。

「まんまと」の意味は?

「まんまと」には、次のような意味があります。

もののみごとにある事が成し遂げられるさま。首尾よく。うまく。

出典:デジタル大辞泉(小学館)「まんまと」

「首尾よく」の意味は、端的にいえば「都合よく」や「見事に」だと考えてください。「まんまと」は、物事が成し遂げられるという意味ですが、一般的にはイタズラや悪事に対してよく用いられています。たとえば「まんまと騙された」や「まんまとやられた」などと表現することができますね。

また、「まんまと」は、「旨旨(うまうま)と」という言葉が変化して生まれた言葉といわれています。そのため、現代では「うまうま」はあまり使われることがなくなりました。ちなみに「うまうま」の意味は、巧みなやり方で相手を出し抜くこと。元となる言葉もあまり良い意味とはいえません。「まんまと」を使う場合も注意したほうがよいといえるでしょう。

「まんまと」の使い方・例文

「まんまと」の使い方を例文を使って見ていきましょう。この言葉は、たとえば以下のように用いられます。

\次のページで「「まんまと」の類義語は?違いは?」を解説!/

1.彼女を信頼していたのに、巧みな話術でまんまと騙されたよ。

2.大富豪になる計画は、まんまと成功した。

3.川に網を仕込んでおいたら、まんまと魚が罠に引っ掛かっていた。

「まんまと」は、「うまい具合に」や「都合よく」という意味であることから、物事が成功した時に使われます。ただし、冒頭でもご説明した通り、良い状況ではあまり使われません。たとえば、捕まえた犯人を逃してしまったとしましょう。そのような時に「犯人にまんまと逃げられた」と表現することができます。あくまで成功した時に用いられるので「まんまと失敗した」とはいいません。相手を出し抜くための計画が成功した、もしくは見事に騙された時に、副詞として「まんまと」を使ってみてください。

「まんまと」の類義語は?違いは?

image by iStockphoto

では、「まんまと」の類義語や違いをみていきましょう。

「見す見す」

「見す見す」は漢字で表記されることなく、「みすみす」とひらがな表記でよく使われている言葉です。意味は、事情がわかっていながら、ふさわしい対応ができないこと。ニュースなどで、よく「みすみす逃すわけにはいかない」という表現を聞いたことがあるのではないでしょうか。ほかにも、「目の前で」や「見ているうちに」として使われることもあります。そのため「みすみす気付かれるところだった」などと表現してもよいでしょう。みすみすチャンスを逃すことがないように、注意したいものですね。

「とんとん拍子」

「まんまと」は、主に悪事に対して用いられますが、「とんとん拍子」は物事が好転していく場合に使われます。意味は、物事が順調に進むこと。たとえば、困難だと思われていた取引が「とんとん拍子に話が進んでいく」と表現するとよいでしょう。物事が滞りなく進行した場合に「とんとん拍子」を使ってみてください。

\次のページで「「朝飯前」」を解説!/

「朝飯前」

詐欺師にとって相手を騙すことなど「朝飯前」なのかもしれません。「朝飯前」の意味は、非常に容易なこと。朝飯を食べる前でも物事を片付けられる様子から、簡単にできてしまうことを「朝飯前」と表現するようになりました。「まんまと」も、見事に物事がうまくいった場合に用いられます。すなわち、それだけ計画が「朝飯前」だったといえるのではないでしょうか。

「まんまと」の対義語は?

「まんまと」は「うまい具合に」という意味でした。成功した場合に用いられるので、反対の意味は「うまくいかない」となるはずです。そこで今回は、「簡単にできない」や「身動きがとれない」といった意味合いで「まんまと」の対義語をみていきましょう。

「二進も三進も」

「二進も三進も」は「にっちもさっちも」と読みます。意味は、身動きがとれないこと。「どうにもこうにも」として使われることもあります。「二進」「三進」は、そろばんの割り算から生まれた言葉で、省略して「二進三進」と書いても問題ありません。どうにもできず、困り果てた時に使うとよいでしょう。たとえば「多額のローンのせいで、生活が二進も三進もいかない」と表現することができますね。「二進も三進も」だけで使われることはないので、「にっちもさっちも行かない」と覚えてしまえば使いやすいでしょう。

「一筋縄では行かない」

「一筋縄(ひとすじなわ)では行かない」の意味は、普通のやり方では処理できないこと。「一筋縄」は「一本の縄」を差しており、転じて「普通のやり方」という意味として使われるようになりました。やはり、場合によっては、物事を片付けるためには一本の縄だけでは足りない時もあるわけです。縄が複数必要であることから、簡単にはいかないということで、手強いことを「一筋縄では行かない」と表現するようになりました。

まんまと逃げられるかと思いきや、一筋縄ではいかない状況だとしたら犯人は慌てるはずです。悪事をくい止めるためには、一筋縄ではいかないほうが良いかもしれませんね。

「まんまと」の英訳は?

image by iStockphoto

では、「まんまと」を英訳すると、どのような表現があるのでしょうか。

「successfully」

successfully」は「首尾よく」や「うまく」という意味。「成功」という意味の「success」に「ly」を付け加えて副詞にしたものです。「success」から派生した単語であることから、良い結果になった場合にも用いられています。ただし、「首尾よく」という意味であるため「まんまと」として使っても問題ないでしょう。たとえば「彼女はまんまと逃げた」を英訳するならば「She got away successfully」と表現してもよいですね。

\次のページで「「nicely」」を解説!/

「nicely」

「nicely」も「nice」から派生した副詞になります。「nicely」は「うまく」や「立派に」という意味。「I was nicely taken in by him」といえば「私は彼にまんまとだまされた」と伝えることができるでしょう。「taken in」は「理解される」や「取り出す」といった意味のほかに、受け身で「だまされる」という意味もあります。状況によっては誤解されてしまうので注意してくださいね。

「まんまと」を使いこなそう

この記事では「まんまと」の意味・使い方・類語などを説明しました。「まんまと」は、無意識に会話で使ってしまうほど、現代でもよく使われている言葉といえます。辞書によっては「悪事に使う言葉」と限定されていますが、プライベートで使うならばそこまで意識する必要はありません。友人同士で「まんまと騙された」と、冗談で言い合うこともあるのではないでしょうか。ただし、仕事で使う場合は注意するようにしましょう。

" /> 【慣用句】「まんまと」の意味や使い方は?例文や類語を本の虫ライターがわかりやすく解説! – Study-Z
国語言葉の意味

【慣用句】「まんまと」の意味や使い方は?例文や類語を本の虫ライターがわかりやすく解説!

この記事では「まんまと」について解説する。

端的に言えば「まんまと」の意味は「うまい具合に」ですが、もっと幅広い意味やニュアンスを理解すると、使いこなせるシーンが増えるぞ。

年間60冊以上本を読み込んでいるヤマゾーを呼んです。一緒に「まんまと」の意味や例文、類語などを見ていきます。

ライター/ヤマゾー

ビジネス本を中心に毎年60冊読破。本を通じて心に響く生きた日本語を学ぶ。誰にも分かりやすい説明で慣用句を解説していく。

「まんまと」の意味・使い方まとめ

image by iStockphoto

それでは早速「まんまと」の意味・使い方を見ていきましょう。

「まんまと」の意味は?

「まんまと」には、次のような意味があります。

もののみごとにある事が成し遂げられるさま。首尾よく。うまく。

出典:デジタル大辞泉(小学館)「まんまと」

「首尾よく」の意味は、端的にいえば「都合よく」や「見事に」だと考えてください。「まんまと」は、物事が成し遂げられるという意味ですが、一般的にはイタズラや悪事に対してよく用いられています。たとえば「まんまと騙された」や「まんまとやられた」などと表現することができますね。

また、「まんまと」は、「旨旨(うまうま)と」という言葉が変化して生まれた言葉といわれています。そのため、現代では「うまうま」はあまり使われることがなくなりました。ちなみに「うまうま」の意味は、巧みなやり方で相手を出し抜くこと。元となる言葉もあまり良い意味とはいえません。「まんまと」を使う場合も注意したほうがよいといえるでしょう。

「まんまと」の使い方・例文

「まんまと」の使い方を例文を使って見ていきましょう。この言葉は、たとえば以下のように用いられます。

\次のページで「「まんまと」の類義語は?違いは?」を解説!/

次のページを読む
1 2 3 4
Share: