【慣用句】「是が非でも」の意味や使い方は？例文や類語を元予備校講師がわかりやすく解説！

ライター／やぎしち

雑学からビジネス文章まで手掛ける現役ライター。
国語の中学・高校教諭の資格も持ち、予備校講師の経験も。言葉を大切にした文章を心掛けている。

「是が非でも」の意味や語源・使い方まとめ

image by iStockphoto

それでは早速「是が非でも（ぜがひでも）」の意味や語源・使い方を見ていきましょう。

「是が非でも」の意味は？

「是が非でも」には、次のような意味があります。

善悪にかかわらず。なにがなんでも。「是が非でもやりとげたい」

出典：デジタル大辞泉（小学館）「是が非でも」

この言葉は「良し悪しに関わらず、何が何でも」という意味を持つ慣用表現です。

「是」には「正しいこと、道理にかなったこと」、また「それが良いと認める」という意味があります。少し難しいですが、何かを肯定する際に使われる言葉、と覚えておきましょう。「是なり（ぜ・なり）」と時代劇などのセリフであったとすれば「その通りだ」と頷きながら言っているはずです。

「非」はそれと反対で「良くないこと」を指しています。こちらは「非常（ひじょう＝常でない）」などの単語でもおなじみのように、否定の意味を持たせる言葉ですね。

この二つが合わさって、「正しい正しくなくても、それに関わらず」という強調の意味を持つようになりました。「是が非でも」を短くした言い方が「是非（ぜひ）」。「ぜひ～させて下さい！」という言い回しはこれがもとになっているのです。詳しい使い方は、例文の項で確認してみてくださいね。

「是が非でも」の語源は？

「是が非でも」の語源として、特別な由来は確認できませんでしたが、言葉の意味から成り立ちが推測できます。

先に述べた通り「是」は「いいこと」、「非」は「悪いこと」を指していました。たとえば何か欲しいときに「是が非でも」と言えば、「良いも悪いも関係なく、どうしても」と、なりふり構わない感じが表現できますね。それほどの強い感情や意志を表すため、「正否すら関係ない」という表現が用いられたのではないでしょうか。

参考ですが「是が非でも」に近い言葉で、「是是非非（是々非々・ぜぜひひ）」というものもあります。中国の思想書『荀子（じゅんし）』に登場する考え方で、「良いことは良い、悪いことは悪い、と判断する」というもの。

善悪の判断をはっきりするという概念は、このようにかなり古くからあるもの。もしかしたら、そんな厳しい規律に反発するような気持ちが、こうした言葉が生まれるの一因ともなったのかもしれませんね。