いつまでもサイトの評価を気にして右顧左眄して時間を浪費しているだけでは、この大きなチャンスをみすみす見逃すことになりかねませんよ。
あなたがそのように優柔不断な態度を取り続けていると、現場でサービスにあたる部下たちの士気を大きく下げてしまうおそれも考えられます。
#3 「狐疑逡巡」の対義語は?
image by iStockphoto
では、「狐疑逡巡」の対義語は一体どのようにとらえればよいのでしょうか。疑り深くて決断できないでいることの反対は、意思決定の速いことでしょう。
ここでは、そのような意味合いを持った表現を二つほど紹介していきます。
「即断即決」
「即断即決(そくだんそっけつ)」は、「狐疑逡巡」の対義語の中でもよく用いられるもののひとつです。この四字熟語には、その場で判断してその場で決定することを意味します。
「即」という漢字には「すなわち」という読み方があり、「すぐに」「ただちに」という意味があるので覚えておきましょう。
「迅速果断」
「迅速果断」もまた、「狐疑逡巡」の対義語として十分に通用するものです。こちらの四字熟語には、思い切りよく速やかに判断し行動するという意味があります。
前半部の「迅速」は行動が素早いことを、後半部の「果断」は思い切りよく行動するという意味の言葉です。
健太は被災国では食料品や衣類などの物資が決定的に不足していることを知り、即断即決で日本製の商品を現地へ送る計画を実行に移した。
大きなビジネスチャンスにおいては、迅速果断に意思決定を行うことが何よりも重要であるとあれほど口を酸っぱくして説いたというのに。
#4 「狐疑逡巡」の英訳は?
image by iStockphoto
では、最後に「狐疑逡巡」の英語訳についても忘れずに押さえておきましょう。この四字熟語は、いったいどのように英語で表現するのでしょうか。
\次のページで「「in doubt and unable to decide」」を解説!/