【四字熟語】「千言万語」の意味や使い方は？例文や類語を教材系ライターがわかりやすく解説！

ライター／梨子なしこ太朗吉

本や雑誌を作り続ける文章職人。参考書から音楽誌まで、娯楽と言葉と実用をむすびつけることを自らも楽しみつつ、分かりやすく伝える。

「千言万語」の意味や語源・使い方まとめ

image by iStockphoto

それでは早速「千言万語」の意味や語源・使い方を見ていきましょう。

「千言万語」の意味は？

「千言万語」（せんげん・ばんご）には、次のような意味があります。

非常にたくさんの言葉。また、たくさんの言葉を話すこと。さらにくどくどと言うこと。

出典：三省堂新明解四字熟語辞典

「まんご」ではなく、「ばんご」と読みます。

ただ単に「たくさんの言葉」というだけでなく、「多くの言葉を費やしてしゃべっているのを聞くのがわずらわしい」という意味もありますね。

「千言万語」の語源は？

次に「千言万語」の語源を確認しておきましょう。

「千」と「万」は、とても数が多いことを示します。

「言」と「語」は、どちらもしゃべる言葉を表すものです。

これらを組み合わせて、とてもたくさんの言葉、という意味になりますね。

出典として、中国・唐の時代の天才詩人・鄭谷（テイコク）による「燕詩」が挙げられ、日本では明治期の文豪尾崎紅葉の『金色夜叉』に千言万語が出てきます。

「千言万語」の使い方・例文

「千言万語」の使い方を例文で見ていきましょう。この言葉は、たとえば以下のように用いられます。

1．あの人の素晴らしい資質は、千言万語を費やしても語りつくせないほどである。

2．結婚式の披露宴では千言万語の長いあいさつよりも、寸言をもって短く終わる方が楽しいものだ。

3．別冊付録付き辞書の編集、出版企画を、社内向けに千言万語で縷々説明したが、多くの単語、用語、類語、用例、解説を収録する際に、結局著作権の問題をクリアできず、三週間で撤退となった。

4．現代社会を的確に表示記述する場合、その方法としては、日本語や漢字だけでなく各種言語を、それも千言万語、あらゆることばを用いて、はじめて可能となる。

5．若いころは千言万語を用いてていねいに交渉、説得をするのがあの人の常だったが、最近は少ないことばでも雰囲気でもっていくように話をつけてしまうようになった。

6．彼は「歩く百科事典」と言われていて、千言万語に通じる博覧強記の大秀才だ。

7．「テレワーク」や「ソーシャルディスタンス」など、日々、多くのことばが千言万語の列に加えられていくのが、現代情報社会のすごいところだ。

「千言万語」は、なんでも多ければ良いというものではない、という典型例ですね。人の世には、多くの言葉が必要な場合と簡潔な表現が好ましい場合があります。わたしたちも、なるべくなら千言万語ではなく、寸言で簡潔な表現をこころがけたいものです。

「千言万語」の類義語は？違いは？

image by iStockphoto

「千言万語」と似た意味を持つ言葉として、「多弁」「百聞」などがあります。

「多弁」

「多弁」（タベン）は、たくさんしゃべることや、言葉の数が多いことです。多弁も過ぎると饒舌（ジョウゼツ。むやみやたらにしゃべること）となって内容に無駄が多くなり、好ましくありません。

酒に酔って多弁になる、さらには饒舌になる、というようにせいぜい気軽な宴席でのことにとどめておきたいものです。

「百聞」

多くを聞くことを意味します。

「百聞（ヒャクブン）は一見（イッケン）にしかず」という慣用句があり、「物事を知るためには、多くを聞いても、たった一度だけ見ることにかなわない」というものです。ここでも「多くの言葉」についてある種、否定的に見ています。

「千言万語」の対義語は？

「千言万語」と反対の意味を持つ言葉としては、以下のようなものがあります。

「寸言」「寸鉄」

「寸言」（スンゲン）は、短い言葉、短くとも中身の豊かな言葉を意味するものです。

「寸鉄」（スンテツ）は元々は小さな刃物を表す言葉ですが、「寸言」と同じ意味を持つこともあります。「寸鉄、人を刺す」とは「短くても威力のある言葉が人の心に刺さりこむ様子」を表すものです。言葉の持つ力、その怖さを端的に示す慣用句ですね。

「一言半句」

「一言半句」（イチゴンハンク）は、ちょっとした短い言葉やほんのわずかな言葉を指します。

「千言万語」の英訳は？

image by iStockphoto

最後に「千言万語」を英語で表現するとどうなるのかを確認しておきましょう。

「a thousand words」

「千言万語」は英語で「a thousand words」と表すことができます。例文も示しておきましょう。

She explained the project with a thousand word,so her client understood that.

彼女は千言万語を費やしてその企画の説明をしたところ、顧客の了解を得た。

「千言万語」を使いこなそう

この記事では「千言万語」の意味・使い方・類語などを説明しました。

言葉は、多すぎたり、飾ったりすることを厭う文化が、特に東アジアにはあるかもしれません。百聞は一見にしかず、もそうですし、千言万語も、説明がつたなくて多くの言葉を必要としてしまう、という印象があります。

とはいえ、いくらくどいと言われようが、大事なことを人に強調して伝えたいこともあるものです。それに千言万語を費やすことのできるだけの語彙というのも身につけておきたいもの。言葉の勉強の道は、奥深く、そして長いということですね。

この記事の目次

「千言万語」の意味や語源・使い方まとめ

「千言万語」の意味は？

「千言万語」の語源は？

「千言万語」の使い方・例文

「千言万語」の類義語は？違いは？

「多弁」

「百聞」

「千言万語」の対義語は？

「寸言」「寸鉄」

「一言半句」

「千言万語」の英訳は？

「a thousand words」

「千言万語」を使いこなそう

【四字熟語】「千言万語」の意味や使い方は？例文や類語を教材系ライターがわかりやすく解説！

この記事の目次

「千言万語」の意味や語源・使い方まとめ

「千言万語」の意味は？

「千言万語」の語源は？