この記事では、「天涯孤独」について解説する。

「天涯孤独」…見るからにさみしさの漂う四字熟語です。俺はできれば回避したい状態です。俺みたいに「天涯孤独」って言葉を聞いたことがあって、なんとなく『ずっと孤独』って感じの意味だと理解しているやつは多いでしょう。しかし『「天涯」の意味はなに?』って聞かれて答えられるでしょうか。ちょっとでも理解があやふやだと、他人に説明するときに困るよな。

そこで今回は、孤独をこよなく愛するライターであるぷーやんを呼んです。「天涯孤独」の意味と使われ方について、説明してもらおう。

ライター/ぷーやん

webライター歴7年。鍛えられた語彙と文章力は本業でも発揮され、社内ルールの書き換え担当に。一対一のような対話を避けられない状況以外では、存在感を消して極力輪の中に入らない。そして物理的にも心理的にも離れたところから、独り全体を眺めるのが好き、という偏屈もの。

「天涯孤独」の意味から押さえよう!

image by iStockphoto

それではさっそく、「天涯孤独」の意味を辞書と例文でみていきましょう。

辞書にみる「天涯孤独」

「天涯孤独」は辞書で調べると、次にように書かれています。

遠く異郷に、ひとり暮らすこと。また、身寄りがないこと。「天涯孤独の身の上」
出典:デジタル大辞泉(小学館) 「天涯孤独」

「天涯孤独」について、『「身寄りがない」という意味で理解していた』という方が多いのではないでしょうか。「天涯」はもともと「空の果て」を指しますが、転じて「故郷を遠く離れた地」という意味も

ただし新しい場所での暮らしはじめは独りかもしれませんが、いずれなんらかのコミュニティに属すれば人付き合いもできるでしょう。そうなると「天涯孤独」と呼ぶには違和感がありますね。

例文で「天涯孤独」の使い方を確認!

辞書で意味を知ると実際に使ってみたくなるもの。「天涯孤独」の使い方を例文でご紹介します。

1.仕事は定年を迎え、伴侶には先立たれ、子どもは作らなかったので、いよいよ「天涯孤独」になってしまった。
2.彼は『新天地で「天涯孤独」を貫いて、自由気ままに生きていく』と豪語しているが、独り身の楽しさにしか目がいっておらず、リスクに気が付いていないようだ。

例文1は近しい人がいなくなって、「天涯孤独」の身に陥ってしまったようですね。例文2は、自分から進んで「天涯孤独」になろうとしています。昨今は生涯未婚率も上昇しているようですが、孤独になりにくいような社会がつくられていくことを願ってやみません。

「天涯孤独」の類義語はなにがある?

image by iStockphoto

それでは「天涯孤独」に関連する言葉について、類義語から挙げていきます。

ひとりぼっち:肉親や親友がいない

説明の必要もない言葉ですね。近年はクリスマスにも一人で過ごすことを選ぶ方が増えているようで、「ひとりぼっち」をもじって『クリぼっち』と呼ばれていますね。チキンの一人用パックなど、時代の流れにならって企業も工夫しているようです。

鰥寡孤独(かんかこどく):身寄りのない人

中国から日本に伝わり、平安時代の扶養義務を定めた法律の解説書に登場する言葉。「鰥」は61歳以上の妻を亡くした夫、「寡」は50歳以上の未亡人、「孤」は父親のいない子ども、「独」は子どもがいない人を指します。

「天涯孤独」に対義語はある?

哲学的には、「孤独」の対義語は存在しないようです。ここでは「天涯孤独」の対義語について、『プライベートで関わる人がいない』ことの反対として考えてみたいと思います。

人脈が豊富:人とのつながりが多い

社交的で人脈を築いて維持することが上手な人は、自然と相手のことを考えて行動しているもの。自分の都合だけを優先しないことは、なにかトラブルがあったときに、『手伝ってあげたい』という気持ちを生む原動力になるのではないでしょうか。

\次のページで「交友関係が広い:友達が多い」を解説!/

交友関係が広い:友達が多い

先に示した「人脈が豊富」と比べると、食事や遊びに連れ立っていくようなイメージの関係ですね。交友関係が広ければ、孤独の寂しさを紛らわせることも容易でしょう。

「天涯孤独」の英語訳は?

 言葉の意味の理解を深めるにあたり、英語訳を知っておくことは、意外と効果的なものです。「天涯孤独」は、英語でどのように表現されるのでしょうか。

solitude:孤独

「孤独」や「人里離れた場所」と訳される単語。まさに「天涯孤独」の意味そのままですね。

loneliness:孤独

こちらはより聞きなれた言葉ではないでしょうか。日本語にすれば「孤独」ですが、「寂しさ」という意味もあります。物理的な距離や身寄りの有無というより、感情的に寂しいことを含蓄する言葉といえそうですね。

「天涯孤独」は大問題?

image by iStockphoto

人によっては、孤独であることを好む方もいらっしゃるでしょう。しかし「天涯孤独」になることには、デメリットもすくなくありません。この記事の最後に、「天涯孤独」にどんな問題があるのかを考えてみたいと思います。

突然の「天涯孤独」の寂しさは想像以上?

仕事一筋の生活をしている方は、老後になると「天涯孤独」となってしまうケースが多いようです。職場でどんなに良好な人間関係を築いていても、それは基本的にビジネスの利害関係があって成り立っているもの。

さらに追い討ちをかけるように、昨今は『熟年離婚』がしばしば取り沙汰されますね。仕事にかかりきりで家庭をまったく顧みていないようでは、『熟年離婚』で突如「天涯孤独」になるようなケースも、他人事ではないかもしれません。引退や『熟年離婚』で覚悟する間もなく「天涯孤独」となると、寂しさに打ちひしがれてしまう生活を送ることもありえます。

\次のページで「「天涯孤独」は保証人探しに苦労する可能性あり!」を解説!/

「天涯孤独」は保証人探しに苦労する可能性あり!

「天涯孤独」の身の方にとって、保証人は大きな問題になりかねません。身近なところでは、以下のようなときに保証人が必要になります。

・ローンや奨学金などの借金
・賃貸物件を借りる
・結婚
・就職
・入院/手術

借金や賃貸は、書類の保証人欄を記入した経験のある方も多いでしょう。また、結婚や就職時の保証人は喜ばしいことのため、重責のイメージが薄いですね。

一方で入院や手術のときに必要となる『身元保証人』は、緊急時の連絡先や万が一亡くなったときのご遺体の引受人になる場合もあるそうです。家族以外ではそう易々と引き受けられるものではありませんが、保証会社を利用すると費用が高額になることもあるのだとか。このように保証人問題は、「天涯孤独」の大きな課題の一つと言えそうですね。

「天涯孤独」では生きる意味も見失う?

この項で述べてきたように、「天涯孤独」は心理的には寂しさをともない、実生活上も『保証人を頼めない』という足かせを負うことになります。こう聞くと、『果たして生きる意味があるのか』という究極的な疑問もわいてきそうです。

ところで仏教では、『生まれるときも死ぬときも独りきり』という言葉があるのだとか。さらに生きている間も、『自分のすべてを他人に理解されることはない』という点で、孤独であることが基本だと述べられています。「天涯孤独」を怖く感じるのは当然の心理と思いますが、不安に押しつぶされそうなときは、この教えを思い返すとすこしは救われるかもしれません。

「天涯孤独」は侮るべからず!

この記事では「天涯孤独」について、包括的に解説しました。

「天涯孤独」な状況は端的に言うと、頼れる人が周りにいない状態です。そのような状態で生きていくことは、『言うは易しやるは難し』でしょう。「天涯孤独」のデメリットは想像や調査だけでは網羅できない、経験者にしかわからないような部分がありそうです。ただ孤独に対する不安については、『孤独が人間関係のベース』という仏教の考え方を取り入れれば、人付き合いのほとんどをプラスなものと捉えられるようになるのではないでしょうか。

この記事が「天涯孤独」という言葉の、意味の理解と本質の想像のきっかけになれば幸いです。

英語の勉強には洋楽の和訳サイトもおすすめです。
" /> 「天涯孤独」では老後が不安?言葉の意味を例文・類語・対義語・英語訳とともにwebライターが簡単にわかりやすく解説! – Study-Z
国語言葉の意味

「天涯孤独」では老後が不安?言葉の意味を例文・類語・対義語・英語訳とともにwebライターが簡単にわかりやすく解説!

この記事では、「天涯孤独」について解説する。

「天涯孤独」…見るからにさみしさの漂う四字熟語です。俺はできれば回避したい状態です。俺みたいに「天涯孤独」って言葉を聞いたことがあって、なんとなく『ずっと孤独』って感じの意味だと理解しているやつは多いでしょう。しかし『「天涯」の意味はなに?』って聞かれて答えられるでしょうか。ちょっとでも理解があやふやだと、他人に説明するときに困るよな。

そこで今回は、孤独をこよなく愛するライターであるぷーやんを呼んです。「天涯孤独」の意味と使われ方について、説明してもらおう。

ライター/ぷーやん

webライター歴7年。鍛えられた語彙と文章力は本業でも発揮され、社内ルールの書き換え担当に。一対一のような対話を避けられない状況以外では、存在感を消して極力輪の中に入らない。そして物理的にも心理的にも離れたところから、独り全体を眺めるのが好き、という偏屈もの。

「天涯孤独」の意味から押さえよう!

image by iStockphoto

それではさっそく、「天涯孤独」の意味を辞書と例文でみていきましょう。

辞書にみる「天涯孤独」

「天涯孤独」は辞書で調べると、次にように書かれています。

遠く異郷に、ひとり暮らすこと。また、身寄りがないこと。「天涯孤独の身の上」
出典:デジタル大辞泉(小学館) 「天涯孤独」

「天涯孤独」について、『「身寄りがない」という意味で理解していた』という方が多いのではないでしょうか。「天涯」はもともと「空の果て」を指しますが、転じて「故郷を遠く離れた地」という意味も

ただし新しい場所での暮らしはじめは独りかもしれませんが、いずれなんらかのコミュニティに属すれば人付き合いもできるでしょう。そうなると「天涯孤独」と呼ぶには違和感がありますね。

例文で「天涯孤独」の使い方を確認!

辞書で意味を知ると実際に使ってみたくなるもの。「天涯孤独」の使い方を例文でご紹介します。

1.仕事は定年を迎え、伴侶には先立たれ、子どもは作らなかったので、いよいよ「天涯孤独」になってしまった。
2.彼は『新天地で「天涯孤独」を貫いて、自由気ままに生きていく』と豪語しているが、独り身の楽しさにしか目がいっておらず、リスクに気が付いていないようだ。

例文1は近しい人がいなくなって、「天涯孤独」の身に陥ってしまったようですね。例文2は、自分から進んで「天涯孤独」になろうとしています。昨今は生涯未婚率も上昇しているようですが、孤独になりにくいような社会がつくられていくことを願ってやみません。

「天涯孤独」の類義語はなにがある?

image by iStockphoto

それでは「天涯孤独」に関連する言葉について、類義語から挙げていきます。

ひとりぼっち:肉親や親友がいない

説明の必要もない言葉ですね。近年はクリスマスにも一人で過ごすことを選ぶ方が増えているようで、「ひとりぼっち」をもじって『クリぼっち』と呼ばれていますね。チキンの一人用パックなど、時代の流れにならって企業も工夫しているようです。

鰥寡孤独(かんかこどく):身寄りのない人

中国から日本に伝わり、平安時代の扶養義務を定めた法律の解説書に登場する言葉。「鰥」は61歳以上の妻を亡くした夫、「寡」は50歳以上の未亡人、「孤」は父親のいない子ども、「独」は子どもがいない人を指します。

「天涯孤独」に対義語はある?

哲学的には、「孤独」の対義語は存在しないようです。ここでは「天涯孤独」の対義語について、『プライベートで関わる人がいない』ことの反対として考えてみたいと思います。

人脈が豊富:人とのつながりが多い

社交的で人脈を築いて維持することが上手な人は、自然と相手のことを考えて行動しているもの。自分の都合だけを優先しないことは、なにかトラブルがあったときに、『手伝ってあげたい』という気持ちを生む原動力になるのではないでしょうか。

\次のページで「交友関係が広い:友達が多い」を解説!/

次のページを読む
1 2 3
Share: