この記事では「ワイシャツ」の英語表現について解説する。

この言葉の代表的な英訳は「dress shirt」ですが、幅広い意味やニュアンスを理解すると英語でも使いこなせるシーンが増えるぞ。

TOEIC810点で、留学経験があるライターMoeを呼んです。一緒に「ワイシャツ」の英訳や使い方を見ていきます。

ライター/Moe

英語力ゼロからTOEICスコア810点を取得し留学を経験。その経験から、実践で使えそうな例文を考えることを得意とする。

「ワイシャツ」の意味と使い方は?

説明するまでもないかもしれませんが、「ワイシャツ」の意味と使い方をまずは見ていきましょう。

「ワイシャツ」の意味

「ワイシャツ」は、「ホワイト」の部分が「ワイ」と聞こえたことから、「ワイシャツ」となり、そのまま定着したと言われています。「ワイシャツ」には、次のような意味がありますよ。

1.《「ホワイトシャツ(white shirt)」から》男子が背広の下に着る台襟・カフス付きのシャツ。

出典:デジタル大辞泉(小学館)

「ワイシャツ」の使い方・例文

次に「ワイシャツ」の使い方を例文を使って見ていきましょう。この言葉は、たとえば以下のように用いられます。

1.ビジネスの場面では、ワイシャツを着ることが求められる。
2.何色のワイシャツにしますか?
3.今日はブルーのワイシャツを選んだ。

\次のページで「「ワイシャツ」の英語での表現は?」を解説!/

「ワイシャツ」の英語での表現は?

image by iStockphoto

日本語の意味と使い方を復習したところで、いよいよ英語での表現を見ていきましょう。

「ワイシャツ」の英語表現

「ワイシャツ」は英語で「dress shirt」と言います。「ワイシャツ」と言っても海外では通じないので、注意したいですね。フォーマルなシャツということで、「dress shirt」と呼びます。

1.I have to take dress shirts to dry cleaner.
ワイシャツをドライクリーニングに出さなければならない。

2.I'll wear the dark blue dress shirt today.
私は今日ネイビーのワイシャツを着て行こうと思う。

3.I'm looking for dress shirts.
ワイシャツを探しているのですが。

「dress shirt」と似たような英語表現・フレーズは?

最後に英語で使われる同じような意味を持つ表現を見ていきましょう。

似た表現その1「business shirt」「collared shirt」

言い回しは異なりますが、「business shirt」や「collared shirt」でも「dress shirt」と同じような意味を表現することができます。

\次のページで「ワイシャツに関連した和製英語その1「ズボン」」を解説!/

1.Can I have this business shirt, please?
このワイシャツを頂けますか?

2.I bought a new business shirt.
私は新しいワイシャツを買った。

3.I got a new collared shirt as a gift from my mom.
私はギフトとして母から新しいワイシャツをもらいました。

ワイシャツに関連した和製英語その1「ズボン」

「ワイシャツ」に関連した和製英語として、「ズボン」があります。「ズボン」は英語で「pants」や「trausers」です。「pants」はアメリカ英語で、「trausers」はイギリス英語になります。

「pants」というと、下着のイメージが強いかもしれません。イギリス英語では「pants」は「下着」という意味になります。アメリカ英語では、下着は「underwear」です。

1.Do you have medium size of this pants?
このズボンのMサイズはありますか?

2.This online store has many kinds of trausers.
このオンラインストアは、多くの種類のズボンがあります。

3.I want to buy new yoga pants.
私は新しいヨガパンツを買いたい。

「ワイシャツ」を英語で言ってみよう

この記事では「ワイシャツ」の意味・使い方・英訳を説明しました。「ワイシャツ」は私たちにとって身近な洋服なので、ぜひ英語で言えるようにしておきたいですね。また、「ズボン」も間違えやすい和製英語なので、ぜひ覚えてみてください。

英語の勉強には洋楽の和訳サイトもおすすめです。
" /> 【英語】「ワイシャツ」は英語でどう表現する?英訳や使い方を詳しくわかりやすく解説! – Study-Z
英訳英語

【英語】「ワイシャツ」は英語でどう表現する?英訳や使い方を詳しくわかりやすく解説!

この記事では「ワイシャツ」の英語表現について解説する。

この言葉の代表的な英訳は「dress shirt」ですが、幅広い意味やニュアンスを理解すると英語でも使いこなせるシーンが増えるぞ。

TOEIC810点で、留学経験があるライターMoeを呼んです。一緒に「ワイシャツ」の英訳や使い方を見ていきます。

ライター/Moe

英語力ゼロからTOEICスコア810点を取得し留学を経験。その経験から、実践で使えそうな例文を考えることを得意とする。

「ワイシャツ」の意味と使い方は?

説明するまでもないかもしれませんが、「ワイシャツ」の意味と使い方をまずは見ていきましょう。

「ワイシャツ」の意味

「ワイシャツ」は、「ホワイト」の部分が「ワイ」と聞こえたことから、「ワイシャツ」となり、そのまま定着したと言われています。「ワイシャツ」には、次のような意味がありますよ。

1.《「ホワイトシャツ(white shirt)」から》男子が背広の下に着る台襟・カフス付きのシャツ。

出典:デジタル大辞泉(小学館)

「ワイシャツ」の使い方・例文

次に「ワイシャツ」の使い方を例文を使って見ていきましょう。この言葉は、たとえば以下のように用いられます。

1.ビジネスの場面では、ワイシャツを着ることが求められる。
2.何色のワイシャツにしますか?
3.今日はブルーのワイシャツを選んだ。

\次のページで「「ワイシャツ」の英語での表現は?」を解説!/

次のページを読む
1 2 3
Share: