【四字熟語】「六根清浄」の意味や使い方は？例文や類語をWebライターがわかりやすく解説！

ライター／ぼすこ

国立大学教育学部卒業後、学習塾を経営。読書好きが高じて蓄えた幅広い知識と、得意教科である国語力で、四字熟語をわかりやすく解説していく。

「六根清浄」の意味や語源・使い方まとめ

image by iStockphoto

それでは早速「六根清浄」の意味や語源・使い方など、基本的な内容を押さえていきましょう。

「六根清浄」の意味は？

「六根清浄」について、辞書には次のように記されています。

1．六根の執着を断ち、清浄な精神を所有し霊妙な術を修得すること。六根浄。
2．山参りの修行者や登山者などの唱える言葉。

出典：大辞林第三版（三省堂）「六根清浄」

「六根清浄（ろっこんしょうじょう）」は、仏教に関する言葉です。「六根」とは、人間に備わっている、五感（視覚、聴覚、嗅覚、味覚、触覚）に第六感を司る「意識」を加えた6つの感覚を指します。「清浄」は、仏教において、けがれのない清らかな状態という意味です。

仏教における「悟り」に近づくためには、六根が煩悩にまみれていてはならない、つまり第六感を含めたすべての感覚が清らかでけがれがないことが大切であると考えられています。

これらを清らかにするためには、不浄なものを、見ない、聞かない、嗅がない、味わわない、触らない、感じない、ことが必要。そのために行われるのが山籠りや山参りなどの修行であり、修行を成し遂げることで「六根清浄」となるのです。苦しい山参りを乗り越えるために、修行中に「六根清浄」と唱えることもあるそうですよ。

「六根清浄」の語源は？

「六根清浄」の意味を確認したところで、次にその語源についても見ていくことにしましょう。

「六根清浄」は仏教に関係する言葉だということも前項でお話しましたね。仏教にも多くの宗派があり、経典もさまざまにありますが、「六根清浄」を最初に確認できるのは、大乗仏教の初期の経典である「法華経」です。

「法華経」は全部で28の題目から構成されており、「六根清浄」は第十九の「法師功徳品（ほっしくどくほん）に登場します。簡単に引用すると、「法華経を大切にし、暗唱したり、書写するなどして功徳を得ると、この功徳によって、六根は荘厳で清浄となる」と書かれており、これが「六根清浄」の元となったのです。

「六根清浄」の使い方・例文

では、「六根清浄」をどのように使えばよいのか、例文を見ていきましょう。

1．山を登りきって頂上からの素晴らしい景色を見た今は、六根清浄の心境だ。
2．苦しい山での修行を、「六根清浄」と唱えることで乗り越えた。

「六根清浄」は、6つの感覚を清らかにすること、そのための修行を意味しますが、例文のように、6つの感覚が研ぎ澄まされて浄化されている状態を意味して使うこともできます。ただし、私たちが日常で感覚を浄化するために山籠りなどの修行を行うことはほぼありません。日常会話で「六根清浄」を使うときには、6つの感覚が浄化されている状態という意味で使うほうがよさそうです。

「六根清浄」には、修行で山に登る際に、掛け声として「六根清浄」と唱えたという使われ方もあります。高山病を防ぐ方法として、富士登山の際「六根清浄、お山は晴天」と歌う、という話もあるぐらいです。

また、私たちが普段何気なく使う「どっこいしょ」とう言葉。これも、「六根清浄」がなまってできたもの、だという説があります。私もよく使いますが、まさかこんな清らかな意味を持つ言葉が語源だとは思わず、びっくりしました。登山が趣味の人とお話する際などの話のタネになるかもしれませんね。

「六根清浄」の類義語は？違いは？

image by iStockphoto

「六根清浄」と似た意味を持つ言葉を探してみました。どんなものがあるのか、早速見ていきましょう。

「斎戒沐浴」

「斎戒」が神聖なことを前にして心身を清める、という意味、「沐浴」が体を洗い清める、という意味です。合わせて「斎戒沐浴」は、神聖なできごとの前に心身を内外から清める、という意味になります。

「六根清浄」とは、心を清らかな状態にする、という点で似ていますが、「斎戒沐浴」はこれからきれいにする、のに対して、「六根清浄」はきれいになった状態、というところが違う点です。使うタイミングをよく考える必要がありそうですね。

「精進潔斎」

「精進潔斎」は、上記の「斎戒沐浴」と意味が似ており、こちらも、神聖なできごとの前に心身を清める、という意味です。「精進」「潔斎」ともに、心身を清めるという意味の熟語で、2つを重ねることでより意味を強めています。

「六根清浄」とも意味の近い四字熟語ですが、やはりこちらも、これから心身を清める段階であり、心身が清められた状態の「六根清浄」とは、使うタイミングとして細かな違いがあるのがポイントです。

「六根清浄」の対義語は？

「六根清浄」の対義語について、意味などの観点から色々調べてみましたが、「これだ！」という言葉は見つけられませんでした。それぐらい「六根清浄」は特別な意味を持つ四字熟語なのだと思います。

「六根清浄」の英訳は？

image by iStockphoto

「六根清浄」を英語で伝えるにはどう表現したら良いのでしょうか。早速見ていきましょう。

「purification of the six roots of perception」

「purification of〜」は、〜の浄化、「the six roots of perception」は、6つの知覚の根、と訳すことができ、合わせて「6つの知覚の根の浄化」となります。「六根清浄」の特徴をしっかりと掴んだ英訳ですね。

ただし、この英訳ですと、6つの知覚がわかりません。「the eye, the ear, the tongue, the nose, the body, and the mind」が6つの知覚の細かい内容になるので、必要に応じて付け足すことで、意味を補足すると良いでしょう。

「六根清浄」を使いこなそう

「六根清浄」についていろんな視点から見てみました。すべての感覚を清らかなものにすることが、悟りの境地へと繋がるのだという教えから来た「六根清浄」。日本には多くの霊山がありますが、修行のため、これらの山を登る人たちの心だけでなく体の支えにもなった言葉です。

個人的には、「どっこいしょ」の語源になった言葉かもしれない、という説がとても驚きでした。このように、私たちが気づかないだけで身近に使っている言葉にも、仏語が語源となったものが多くあるのかもしれませんね。感覚が鈍っていると、こういった発見にもなかなか気づいていけないものです。「六根清浄」、澄んで清らかな感覚を常に持ち続けられる人でいたいと感じる四字熟語でした。