英訳英語

【英語】「テレビゲーム」は英語でどう表現する?英訳や使い方・事例を専門家がわかりやすく解説!

1.I use a computer for work.
私はパソコンを使って仕事をする。

2.Can I use your laptop? It’s because my laptop is broken.
パソコン使っても良い?私のパソコン壊れちゃって。

3.She’s familiar with computer.
彼女はパソコンについて詳しい。

間違えやすい和製英語その2「リモコン」

「リモコン」も日本人が間違えやすい和製英語の1つです。「リモコン」は英語で「remote contlol」と言います。「remote contlol」が略されて「リモコン」となりました。また、英語でも「remote contlol」は長いため、「remote」と略されることが多いです。

1.Can you pass me the remote?
リモコン取ってもらえる?

2.I think the remote is broken.
そのリモコンは壊れていると思う。

3.Where is the remote?
リモコンはどこ?

「テレビゲーム」を英語で言ってみよう

この記事では「テレビゲーム」の意味・使い方・英訳を説明しました。そのほかにも、間違えやすい和製英語はたくさんあるため、正しい英語の名称を言えるようにしたいですね。

英語の勉強には洋楽の和訳サイトもおすすめです。
1 2 3
Share: