英訳英語

【英語】「テレビゲーム」は英語でどう表現する?英訳や使い方・事例を専門家がわかりやすく解説!

「テレビゲーム」の英語での表現は?

image by iStockphoto

日本語の意味と使い方を復習したところで、いよいよ英語での表現を見ていきましょう。

「テレビゲーム」の英語表現

「テレビゲーム」は英語で「video game」と言います。「テレビゲーム」と言っても、相手は何となく意味が分かるかもしれません。しかし、正しい英語の名称は、「video game」です。

発音の仕方をカタカナに直すと、「ヴィデオ ゲイム」となります。「v」の発音が難しいかもしれませんが、練習してみてください。

日本ではプレイステーションやニンテンドースイッチといった、家庭用ゲーム機が一般的です。一方で、海外ではコンピューターを使ったゲームの方が一般的になります。

1.I like to play video game.
私はテレビゲームをするのが好きです。

2.What kind of video game do you like?
どのような種類のテレビゲームが好きですか?

3.How long have you played video game?
どのくらいの期間、テレビゲームをしますか?

「video game」と似たような英語表現・フレーズは?

最後に日本人が間違えやすい和製英語を見ていきましょう。

間違えやすい和製英語その1「パソコン」

「パソコン」も日本人が間違えやすい和製英語の1つです。「パソコン」は英語で「computer」または「laptop」といいます。「computer」はデスクトップ型のパソコンを指し、「laptop」はノートパソコンのことを指しますよ。

\次のページで「間違えやすい和製英語その2「リモコン」」を解説!/

次のページを読む
1 2 3
Share: