「多士済々」の読みは「せいせい」？「さいさい」？意味・語源・類義語などを日本放送作家協会会員がわかりやすく解説

ライター／ユーリ

日本放送作家協会会員。シナリオ、エッセイをたしなむWebライター。時代によって変化する言葉の面白さ、奥深さをやさしく解説する。

「多士済々」の意味・語源・使い方

image by iStockphoto

さっそく「多士済々」の意味と語源をチェックし、例文で使い方を見ていきましょう。

「多士済々」の意味

まず、国語辞典で「多士済々」の意味をチェックしましょう。

すぐれた人が多いこと。人材が豊富であること。

出典：四字熟語を知る辞典「多士済々」

「士」には「さむらい」以外に「学識・徳行のあるりっぱな男子」「特別の資格・技術を身につけた人」という意味があります。「紳士」「名士」「博士」という言葉がありますね。「多士」は「多くの優れた人材」という意味です。また「済々」は「多くて盛んな様子」のこと。「多士済々」は「優れた人材が多いこと」「人材が豊富であること」です。

「せいせい」？「さいさい」？「多士済々」の読み方

「多士済々」の読み方は「たしせいせい」でしょうか。それとも「たしさいさい」でしょうか。「済」を漢字辞典で調べてみましょう。

［音］サイ（呉）　セイ（漢）　［訓］すむ　すます　すくう　なす
〈サイ〉
1 助ける。すくう。
2 しあげる。すます。
〈セイ〉多くそろってりっぱなさま。「多士済々」
[補説]2の「済済」は「さいさい」とも読む。

出典：大辞泉（小学館）「済」

漢字の読み方には音読みと訓読みがありますね。音読みは中国語をもとにした読み方で、呉音（ごおん）、漢音（かんおん）、唐音（とうおん）があります。呉音は一番古く伝わった発音で、漢音は7～8世紀ごろ遣唐使らによって伝えられた発音です。

「済」がつく言葉というと、「共済（きょうさい）」「返済（へんさい）」など「さい」と読む言葉が思い浮かびますね。しかし「済」の音読みには「サイ」と「セイ」があります。「サイ」は呉音で、「セイ」は漢音です。

もともと「多士済々」の読み方は「たしせいせい」が正しいのですが、誤った「たしさいさい」という読み方も広まってしまったため、引用した辞書の補説にあるように、現在では多くの辞書に「済々」は「さいさい」とも読む、と補足がついています。

遣隋使との違いも完璧！「遣唐使」を元塾講師が分かりやすく5分でわかりやすく解説

「多士済々」の語源は『詩経』

「多士済々」の語源は『詩経』「大雅文王」です。『詩経』とは中国最古の詩集のこと。儒教の経典の中でも特に重視される経書の一つです。現代まで伝わっているのは、漢の毛亨（もうこう）らが解説したものだけなので『毛詩』とも呼ばれています。

濟濟多士、文王以寧。
済済たる多士　文王以（ぶんのうもって）寧（やす）んず

出典：『詩経』「大雅文王」

優れた人材がたくさんいて、文王も安心されるということですよ。文王は周王朝の基礎をつくった王です。多くの優れた人材を集め、徳をもって政治を行ったので、後に儒家から理想的な君主と称されました。

「多士済々」の使い方

次は例文で「多士済々」の使い方を見ていきましょう。

1．両親はともに医師、祖父は理学部の教授で、叔父は科学者という多士済々の家系で産まれ育ったが、彼は勉強が大嫌いだった。
2．社の命運を賭け、社内のすべての部門から多士済々を集めたプロジェクトチームだったが、プライドが高く自説を曲げない人ばかりで、思うように議論が進んでいないようだ。

最初の例文は、家族は優秀な人ばかりなのに、彼は勉強が苦手という意味です。勉強はきらいでも、何か他に得意なことがあるといいのですが。2番目の例文は、優れた人材ばかりを集めたチームなのに、うまくいっていないということです。チームで何かを達成するためには個人の能力も重要ですが、チーム内のコミュニケーションが大事ですね。

武士たちが勝ち取った「鎌倉時代」はどんな時代？を歴史マニアが5分でわかりやすく解説

「多士済々」の類義語

image by iStockphoto

「多士済々」と同じような意味あいの言葉には、どのような言葉があるのでしょうか。

「人才済々（じんさいせいせい）」：多士済々

「人才」とは「才能があり役に立つ人」「社会に貢献する人」のこと。「済々」は「多くて盛んな様子」でしたね。「人才済々」は「才能があり役に立つ人が多いこと」「人材が豊富であること」で「多士済々」と同じ意味です。

「百花繚乱」：優れた人材が一時期に多く現れる

「百」には「10の10倍」だけでなく「数が多い」「たくさんの」という意味があります。「百花」は「いろいろの花」「多くの花」のこと。「繚乱」は「入り乱れる」「花が咲き乱れる」ことです。「百花繚乱」は「いろいろな花が咲き乱れる」という意味ですよ。転じて「優れた業績や人物が一時期に多く現れる」という意味になりました。