国語言葉の意味

漢字の並び順で意味が反対に？「大同小異」の意味や類義語・対義語などを院卒日本語教師がわかりやすく解説

「どっこいどっこい」両者とも同じくらいで優劣つけがたい

「どっこいどっこい」は「両者とも同じくらいで優劣がつけがたい様子」を表す慣用表現です。何かを比較する際に、どれも大して違いがないということを表す表現という点では、「大同小異」や「五十歩百歩」「団栗の背比べ」と同じですね。

「どっこいどっこい」はプラスのニュアンスでもマイナスのニュアンスでも使用可能です。よって「大同小異」との意味やニュアンスの違いは、ほぼないと言えるでしょう。

「大同小異」の対義語は？

次に、「大同小異」の対義語をご紹介します。「大同小異」の対義語は「大異小同」です。漢字が入れ替わっただけで見た目がややこしいですね…。意味やニュアンスを確認していきましょう。

見た目がそっくり！取り違え注意！「大異小同」

「大異小同（だいいしょうどう）」は「細かい点では一致するが、大きな点では全く異なっていること」という意味の四字熟語です。「大同小異」とは漢字を一部入れ替えただけの表現ですので、ややこしいですね。「異」と「同」の位置を入れ替えただけで全く逆の意味になるのです。なお、「大同小異」ほどはよく使われません。