この記事では「海千山千」について解説する。

端的に言えば海千山千の意味は「世の中の裏も表も知り尽くして悪賢いこと、またはその人のこと」ですが、もっと幅広い意味やニュアンスを理解すると、使いこなせるシーンが増えるぞ。

10数年間、中高生に学習指導をしているライターヤマトススムを呼んです。一緒に「海千山千」の意味や例文、類語などを見ていきます。

ライター/ヤマトススム

10数年の学習指導の経験があり、とくに英語と国語を得意とする。これまで生徒たちを難関高校や難関大学に導いてきた。

「海千山千」の意味や語源・使い方まとめ

image by iStockphoto

それでは早速「海千山千(うみせんやません)」の意味や語源・使い方を見ていきましょう。とても特徴のある漢字が並んでいますが、意味だけでなく語源を知ると理解が深まりますよ。

「海千山千」の意味は?

「海千山千」には、次のような意味があります。ややマイナスイメージの四字熟語ですが、その意味を詳しくチェックしていきましょう。

1.長い年月にさまざまな経験を積んで、世の中の裏も表も知り尽くしていて悪賢いこと。また、そういうしたたかな人。

出典:新明解四字熟語辞典(三省堂)

「悪賢いこと」「悪賢い人」のことを指しますが、もとは経験や知識が豊富であるということです。その経験や知識は、表面的なものや形式張ったことよりも、表面的にはでてこないような情報や経験、人間関係などのことを指す場合が多くなっています。

ただ、簡単に身につけたわけではなく、長くどこかに身をおいて苦労しながら身につけたことを指す場合もあるので、悪者と扱わない場合もありますよ。経験して身につけるには苦労もあったはず、しかし、それをどう使うかによって評価が変わってくるのでしょうね。

「海千山千」の語源は?

次に「海千山千」の語源を確認しておきましょう。印象的な漢字が並んでおり、その語源に気になるところですね。

まず、「海千山千」は「海に千年、山に千年」の略です。これは、中国の古くからの言い伝えに、海に千年、山に千年住んだ蛇は竜になるとされていることからきています。海と山は全く違った世界を表す代表的な表現なので、「海のこともたくさん知っているし、海とは全く別の世界である山のこともたくさん知っている」といかにも多種多様なことを知っているというニュアンスが伝わりますね。

\次のページで「「海千山千」の使い方・例文」を解説!/

「海千山千」の使い方・例文

「海千山千」の使い方を例文を使って見ていきましょう。この言葉は、たとえば以下のように用いられます。

1.あの社長は世間知らずの跡取りに見えて、実はたくさん経験を積み海千山千で知られている。
2.海千山千のしたたか者ならば、この場面を上手く乗り切るだろう。

1.のほうは、見た目とは違って海千山千であるということなので、海千山千を「悪賢い人」という意味で使っていますね。2.は「海千山千のしたたか者」と言っているので、「悪賢い知識や経験を持っている」としたたか者の説明をしています。

状況を表す「悪賢い」と人を表す「悪賢い人」と2つの使い方があるので、場面によって使い分けるといいですね。

「海千山千」の類義語は?違いは?

image by iStockphoto

それでは、「海千山千」の類義語についての説明です。類義語であっても表現ごとにニュアンスの違いがあるので、詳しくチェックしていきましょう。

「百戦錬磨」

類義語の一つに、「百戦錬磨(ひゃくせんれんま)」があります。意味は、「数々の実戦で鍛えられ、経験を積んでいること」です。

「百戦」は数多くの戦いのことで、「錬磨」は「練磨」と書くこともあり「練り磨くこと」を意味します。もともとは多くの実戦の場で鍛えてきたことですが、武芸に限らず学芸など幅広い場面で使われるようになっていますよ。

\次のページで「千軍万馬」を解説!/

千軍万馬

もう一つの類義語に、「千軍万馬(せんぐんまんば)」があります。意味は、「豊富な社会経験を持ち、苦労を重ねてきたベテランのこと」です。

もともとは、千回の行軍を重ねてきた万にも及ぶ大群のことで、経験豊富である上に軍の規模が非常に大きく勢いがあることを表しています。「千軍万馬の家康」というように、人を形容するときに名前の前に使うことが多いですよ。もちろん、戦場での話がもとになっていますが、さまざまな場面で使われる表現です。

「海千山千」の対義語は?

次に、「海千山千」の対義語について見ていきましょう。意味としては反対の表現ですが、どういう意味合いに対して反対になっているのかもあわせて確認していきますよ。

「皮相浅薄」

「海千山千」の対義語には、「皮相浅薄(ひそうせんぱく)」があります。意味のほうは、「物事の味方や考え方に深みがなく、不十分なこと」です。「皮相」の部分は「うわべ、表面だけ」という意味で、「浅薄」が浅く薄っぺらなようすを表します。

「海千山千」はさまざまな経験があって狡猾なことでしたが、「皮相浅薄」は経験自体が少なく不十分であるようすを表していますよ。「経験」の意味合いを中心に反対の意味になっていますね。

「匹夫之勇」

もう一つの対義語に、「匹夫之勇(ひっぷのゆう)」があります。意味は、「思慮が浅く、がむしゃらに腕力を振るうだけの勇気」です。「匹夫」とは、もともと身分の低い人の意味から、思慮の浅い人という意味で使われるようになっています。

「海千山千」と比べると、経験の部分でも反対の意味であり、狡猾に対してがむしゃらということで行動の面でも反対の意味になっていますね。

「海千山千」の英訳は?

image by iStockphoto

最後に、「海千山千」の英訳について見ていきましょう。「海」や「山」などの漢字のイメージはありませんが、意味合いとして同じような表現がありますよ。

「a wily old fox」

「海千山千」の英訳には、「a wily old fox」があります。「wily」に「こうかつな」という意味があるので、訳すと「狡猾な古狐」です。「fox」は「狐」という意味ですが、「ずるい、こうかつな」という意味で使うこともあります。

ほかには、悪知恵が働くという意味では「cunning」、策略を弄するというニュアンスでは「crafty」を使うことができますよ。場面に合わせて使い分けるといいですね。

\次のページで「「海千山千」を使いこなそう」を解説!/

「海千山千」を使いこなそう

今回の記事では「海千山千」の意味・使い方・類語などを説明しました。「海千山千」の意味を知っている人は多いと思いますが、語源までは知らないという人もいるのではないでしょうか。みんなが語源を知らずに使っていくうちに、意味が転じていくものなのかもしれませんね。

類義語や対義語については、「海千山千」は経験があってしたたかなので、経験の部分としたたかさの部分のどちらで、または、両方で類似しているのか反対なのかをチェックすると正確に意味を掴むことができますよ。

" /> 【四字熟語】「海千山千」の意味や使い方は?例文や類語などを現役塾講師がわかりやすく解説! – Study-Z
国語言葉の意味

【四字熟語】「海千山千」の意味や使い方は?例文や類語などを現役塾講師がわかりやすく解説!

この記事では「海千山千」について解説する。

端的に言えば海千山千の意味は「世の中の裏も表も知り尽くして悪賢いこと、またはその人のこと」ですが、もっと幅広い意味やニュアンスを理解すると、使いこなせるシーンが増えるぞ。

10数年間、中高生に学習指導をしているライターヤマトススムを呼んです。一緒に「海千山千」の意味や例文、類語などを見ていきます。

ライター/ヤマトススム

10数年の学習指導の経験があり、とくに英語と国語を得意とする。これまで生徒たちを難関高校や難関大学に導いてきた。

「海千山千」の意味や語源・使い方まとめ

image by iStockphoto

それでは早速「海千山千(うみせんやません)」の意味や語源・使い方を見ていきましょう。とても特徴のある漢字が並んでいますが、意味だけでなく語源を知ると理解が深まりますよ。

「海千山千」の意味は?

「海千山千」には、次のような意味があります。ややマイナスイメージの四字熟語ですが、その意味を詳しくチェックしていきましょう。

1.長い年月にさまざまな経験を積んで、世の中の裏も表も知り尽くしていて悪賢いこと。また、そういうしたたかな人。

出典:新明解四字熟語辞典(三省堂)

「悪賢いこと」「悪賢い人」のことを指しますが、もとは経験や知識が豊富であるということです。その経験や知識は、表面的なものや形式張ったことよりも、表面的にはでてこないような情報や経験、人間関係などのことを指す場合が多くなっています。

ただ、簡単に身につけたわけではなく、長くどこかに身をおいて苦労しながら身につけたことを指す場合もあるので、悪者と扱わない場合もありますよ。経験して身につけるには苦労もあったはず、しかし、それをどう使うかによって評価が変わってくるのでしょうね。

「海千山千」の語源は?

次に「海千山千」の語源を確認しておきましょう。印象的な漢字が並んでおり、その語源に気になるところですね。

まず、「海千山千」は「海に千年、山に千年」の略です。これは、中国の古くからの言い伝えに、海に千年、山に千年住んだ蛇は竜になるとされていることからきています。海と山は全く違った世界を表す代表的な表現なので、「海のこともたくさん知っているし、海とは全く別の世界である山のこともたくさん知っている」といかにも多種多様なことを知っているというニュアンスが伝わりますね。

\次のページで「「海千山千」の使い方・例文」を解説!/

次のページを読む
1 2 3 4
Share: