今回の記事では「虚心坦懐(きょしんたんかい)」について解説する。

端的に言えば「虚心坦懐」の意味は「平静な態度」ですが、もっと幅広い意味やニュアンスを理解すると、使いこなせるシーンが増えるぞ。

現役塾講師で文系科目のスペシャリストである「すけろく」を呼んです。一緒に「虚心坦懐」の意味や例文、類語などを見ていきます。

ライター/すけろく

現役文系講師として数多くの生徒を指導している。その豊富な経験を生かし、難解な問題を分かりやすく解説していく。

#1 「虚心坦懐」の意味や使い方のまとめ

image by iStockphoto

それでは早速「虚心坦懐」の意味や語源・使い方を見ていきましょう。

「虚心坦懐」の意味は?

「虚心坦懐」には、次のような意味があります。

心になんのわだかまりもなく、平静な態度で事にのぞむ・こと(さま)。

出典:大辞林 第三版(三省堂)「虚心坦懐」

「虚心坦懐」は、人によってはやや難しめの四字熟語だと思われるかもしれません。そこで、まずはこの熟語を「虚心」と「坦懐」の二つに分けてじっくりと意味をとらえることにしましょう。

「虚心」の「虚」は、「何もない」「からっぽ」という意味を表す漢字です。つまり、「虚心」全体で心の中に何もないことを表します。

一方の「坦懐」ですが、「坦」の字が表しているのは「たいらか」「おだやか」な様子です。「平坦」などの熟語で見覚えのある方もいることでしょう。

そして、「懐」の方は「ふところ」や「心の中」を意味しています。これら二つの漢字の意味を掛け合わせてみましょう。

すると、心の中が穏やかな様子という意味が自ずから浮かび上がってきます。

「虚心坦懐」の使い方・例文

「虚心坦懐」の使い方を例文を使って見ていきましょう。この言葉は、たとえば以下のように用いられます。

\次のページで「「虚心坦懐」の類義語は?違いは?」を解説!/

私はあくまでも中立的な立場の人間のひとりとして、虚心坦懐に両者の言い分を聞かせていただきたいと思います。

その県議会議員が県民の意見や要望を真摯に聞いてくれている様子は、まさに虚心坦懐という言葉がぴったりであった。

虚心坦懐、けっして何も含むところはありませんとは言っていたが、どうやら彼は本音を言ってはいなかったようだ。

いずれの例文においてもわずかな先入観や偏見すらなく、登場人物は完全にフラットな立場で話をしたり聞いたりしています。そして、けっして不平や不満を持つこともなく心穏やかな状態で相手と接しているところがポイントです。

#2 「虚心坦懐」の類義語は?違いは?

image by iStockphoto

それでは次に「虚心坦懐」の類義語を見ていきましょう。ここでは、主なものを二つ紹介していきます。

「明鏡止水」

「明鏡止水(めいきょうしすい)」は、心が清らかで澄みきっている様子を表した四字熟語です。そこには、一切の邪念などは存在する余地もありません。

この四字熟語の前半の「明鏡」はくもりのないきれいな鏡を表しています。後半の「止水」が表すのは、澄みきった水の様子です。

そして、これら二つの熟語を合わせると「明鏡止水」が完成します。ただし、「虚心坦懐」のように心が穏やかな状態かどうかまでは表していないので注意が必要です。

「晴雲秋月」

「晴雲秋月(せいうんしゅうげつ)」もまた、「虚心坦懐」の類義語として用いることができます。こちらも先ほどの「明鏡止水」と同様に、純真で心が透き通っている様子を表した四字熟語です。

「晴雲」は、晴れた空に見える純白の雲を想像すると良いでしょう。一方の「秋月」は、秋の澄んだ空に浮かぶ月を表現しています。

いずれにしても、心が清らかな様子をたとえた表現であるところが共通点です。では、これらを用いた例文も押さえておきましょう。

\次のページで「「虚心坦懐」の対義語は?」を解説!/

彼女はまさに明鏡止水の心境で、新しいドラマのヒロイン役を決めるオーディションの結果を待っていた。

明日の試合を最後に引退する今の素直な気持ちをひとことで表現するならば、晴雲秋月といったところでしょうか。

#3 「虚心坦懐」の対義語は?

image by iStockphoto

それでは、逆に「虚心坦懐」の対義語にはどのようなものがあるのでしょうか。こちらも、代表的なものを二つご紹介していきます。

「疑心暗鬼」

「疑心暗鬼(ぎしんあんき)」は、「虚心坦懐」の対義語の中でも代表的なものです。この四字熟語は、何にもないものにさえ恐れや疑いの気持ちを抱く様子を表しています。

前半の「疑心」の部分は、文字通り「疑いの心」と考えて差し支えないでしょう。後半の「暗鬼」は、暗いところにいるはずのない亡霊をみてしまうという意味です。

まとめると、疑いの気持ちを強く持ってしまうと存在しえないものまで見えてしまうという意味になります。これでは、とても心が穏やかとはいえませんね。

「焦心苦慮」

「焦心苦慮(しょうしんくりょ)」も、「虚心坦懐」の対義語として用いることができる四字熟語です。こちらは、さまざまなことが心配になって悩み苦しむ様子を表しています。

「焦心」は心が焦がれること、つまりは悩み苦しむ様子を表した言葉です。もう一方の「苦慮」は、いろいろなことを心配し悩む様子を表しています。

この四字熟語も「虚心坦懐」や「明鏡止水」の心境とはほど遠いことが分かってもらえるはずです。では、対義語の方も例文を確認しておきましょう。

新型ウイルスに関する報道を連日のように目にすると、自分の周囲は大丈夫なのかと疑心暗鬼になってしまう。

我が国の経済は大丈夫なのかと自分ひとりが焦心苦慮してみても、きっと何も変わらないさとなかば諦めの境地にいたった。

\次のページで「「虚心坦懐」の英訳は?」を解説!/

#4 「虚心坦懐」の英訳は?

image by iStockphoto

では、最後に「虚心坦懐」を英語で表現するとどうなるのか、見ていきましょう。

「open mind」

「open mind」は、「虚心坦懐」の英訳の中でもっとも平易で代表的なものです。ただし、ここには「穏やかな心」という要素が見られません。

そこで、「虚心坦懐」の意味により近づけるために、「open and calm mind」と表現されることもしばしばです。ここでいう「open」は、開かれた心を表しています。

もう一方の「calm」は、そのまま「穏やかな」という意味で捉えてください。

「without reserve」

「虚心坦懐」の英訳で紹介したいもうひとつの表現が、「without reserve」です。こちらの「without ~」は「~なしで」という意味を表します。

もうひとつの「reserve」は、日本語で表現すると「遠慮」や「慎み」といったところです。したがって、「without reserve」は「遠慮なしに」「腹蔵なく」という意味になります。

つまり、「虚心坦懐」の「心に含むところなく」という部分と近いというわけです。

「虚心坦懐」を使いこなそう

この記事では「虚心坦懐」の意味・使い方・類語などを説明しました。「虚心坦懐」は、「明鏡止水」などと同様に心が平穏な様子を表したことばです。

また、対義語には主に「疑心暗鬼」などが挙げることができます。こういったことばがさりげなく使えると、何だか自分のレベルがワンランクアップした気分になるでしょう。

みなさんも機会があれば、積極的にこの四字熟語を使ってみてはいかがでしょうか。

" /> 【四字熟語】「虚心坦懐」の意味や使い方は?例文や類語も含めて現役文系講師が詳しくわかりやすく解説! – ページ 2 – Study-Z
国語言葉の意味

【四字熟語】「虚心坦懐」の意味や使い方は?例文や類語も含めて現役文系講師が詳しくわかりやすく解説!

私はあくまでも中立的な立場の人間のひとりとして、虚心坦懐に両者の言い分を聞かせていただきたいと思います。

その県議会議員が県民の意見や要望を真摯に聞いてくれている様子は、まさに虚心坦懐という言葉がぴったりであった。

虚心坦懐、けっして何も含むところはありませんとは言っていたが、どうやら彼は本音を言ってはいなかったようだ。

いずれの例文においてもわずかな先入観や偏見すらなく、登場人物は完全にフラットな立場で話をしたり聞いたりしています。そして、けっして不平や不満を持つこともなく心穏やかな状態で相手と接しているところがポイントです。

#2 「虚心坦懐」の類義語は?違いは?

image by iStockphoto

それでは次に「虚心坦懐」の類義語を見ていきましょう。ここでは、主なものを二つ紹介していきます。

「明鏡止水」

「明鏡止水(めいきょうしすい)」は、心が清らかで澄みきっている様子を表した四字熟語です。そこには、一切の邪念などは存在する余地もありません。

この四字熟語の前半の「明鏡」はくもりのないきれいな鏡を表しています。後半の「止水」が表すのは、澄みきった水の様子です。

そして、これら二つの熟語を合わせると「明鏡止水」が完成します。ただし、「虚心坦懐」のように心が穏やかな状態かどうかまでは表していないので注意が必要です。

「晴雲秋月」

「晴雲秋月(せいうんしゅうげつ)」もまた、「虚心坦懐」の類義語として用いることができます。こちらも先ほどの「明鏡止水」と同様に、純真で心が透き通っている様子を表した四字熟語です。

「晴雲」は、晴れた空に見える純白の雲を想像すると良いでしょう。一方の「秋月」は、秋の澄んだ空に浮かぶ月を表現しています。

いずれにしても、心が清らかな様子をたとえた表現であるところが共通点です。では、これらを用いた例文も押さえておきましょう。

\次のページで「「虚心坦懐」の対義語は?」を解説!/

次のページを読む
1 2 3 4
Share: