国語言葉の意味

【四字熟語】「胡蝶之夢」の意味や使い方は?例文や類語も含めてセンター国語190点オーバーの古典・歴史マニアが解説

よお、ドラゴン桜の桜木建二だ。この記事では「胡蝶之夢」について解説する。

端的に言えば「胡蝶之夢」の意味は「夢と現実の境がはっきりと区別できなくなること。」だが、四字熟語の多くは古典が基になっている。それを抜きに意味を覚えたところですぐに記憶から抜け落ちてしまう。元の話やドラマを理解しておくと、忘れないし、本当の意味で言葉を使うことができるぞ。

センター国語190点オーバーの古典・歴史マニアのライター タケダ タケシを呼んだ。一緒に「胡蝶之夢」の意味や例文、類語などを見ていくぞ。

解説/桜木建二

「ドラゴン桜」主人公の桜木建二。物語内では落ちこぼれ高校・龍山高校を進学校に立て直した手腕を持つ。学生から社会人まで幅広く、学びのナビゲート役を務める。

takeda

ライター/タケダ タケシ

年間200冊を超える本を読み、センター試験国語では190点オーバーの無類の国語好き。同時に歴史・古典のオタクでもある。熱い語り口が特徴。満点に届かなかった理由は漢字の「書き」ができなかった模様。なお、数学の失敗で国立大にも受からなかったらしい。反面教師にしてくださいとは本人の弁。

「胡蝶之夢」の意味や語源・使い方まとめ

image by iStockphoto

それでは早速「胡蝶之夢」の意味や語源・使い方を見ていきましょう。
桜木先生もおっしゃっていましたが、元になった故事や経緯が重要です。意味をサラッと流してもらい、語源に注目してみてください。言葉の持つ歴史や、本当の面白さ、豊かさがわかります。

「胡蝶之夢」の意味は?

「胡蝶之夢」を辞書で引くと、次のような意味が出てきます。言葉を学ぶときは辞典・辞書は極めて有用です。
アナログ・デジタル・ネットどんな辞書でも構いません。こまめに辞書を引くクセをつけてください。
意味はさらっと、と言っていたのに辞書?と思われるかもしれませんが、辞書を引いてわかるものは意味だけではないのです。

ちなみに筆者はネットで調べる場合「コトバンク」と「goo辞典」を使用してます。

こちょうのゆめ

夢か現実かはっきりわからないさま。また、人の世がはかないこと、人生がはかないことのたとえ。

出典:学研 四字熟語辞典

辞書を引くと意味のほかに出典や用例を見ることができます。

先ほどからお話させていただいているように、大事なのはドラマ!であり文化!なので「意味」だけではなく「出典」とか書かれている箇所が非常に重要です。上記の辞書を確認すると出典:『荘子(そうじ)』斉物論(せいぶつろん)との記載が見られます。

荘子という高名な思想家の記した『荘子』という書物の斉物論の中にこのエピソードが紹介されていることがわかるのです。

それでは今から2300年前。中国で初めての皇帝が生まれる少し前、群雄割拠の戦国時代に生まれた現代にも通じる深淵な哲学のエピソードです。

「胡蝶之夢」の語源は?

短い説話ですので全文タケダ訳でご紹介します。

昔、私は夢を見た。夢のなかで私は蝶だった。蝶であって楽しかった。
喜んで飛んでいた。人間であったことなど想像もしなかった。
ふと目が覚めると、人間の自分がいた。
さて、私は蝶か人間か、どちらだろうか。

蝶であったときは人間であったことを想像もしなかったのだから、
人間であると思いこんでいる今の私が蝶の見ている夢ではないと言い切ることなどできはしない。
蝶と人間は確かに違うだろうに、両方共が自分だといえる。
物が変化していくというのはそういうことだ。

フワフワした幻想的な風景と、ゾクリとする切れ味鋭く深い洞察。
これが「胡蝶の夢」です。

次のページを読む
1 2 3
Share:
takeda