【英語】1分でわかる！「be something of a …」の意味・使い方・例文は？専門家と学ぶ英語主要熟語
熟語「be something of…」の言い換えや、似た表現は？
「ちょっとした〜だ」または「かなり〜な面がある」という表現は他にもあります。
今回は、「side」と「gift」を考えてみましょう。
それぞれのニュアンスを理解すると、上手に表現できるようになりますよ。
言い換え例：sideを使った言い換え
「side」を使うと、言い換えることができます。
これは「〜の一面」というニュアンスです。いろいろな才能や、性格の一面を伝えるときに用いることができます。
具体的に例文で考えましょう。
He has a comical side.
彼はコミカルな一面があるんだ。
Here you go. You can show your artistic side.
さあ、やってごらん。あなたの芸術的なセンスを開花させていいのよ。
言い換え例：giftを使った言い換え
「gift」を使うと、言い換えることができます。これはどこでも使える万能な表現と言えるでしょう。
「gift」の意味は「贈り物」です。「ギフト」と日本語でも言われるように、「神様からの贈り物」というニュアンスがあります。それで、その人の生まれ持った才能や能力などを表現するときに用いることができるでしょう。
例文で考えましょう。
Dave has a gift of music.
デイブは音楽の才能がある。
She has a gift of languages. She can speak more than 5 languages.
彼女は言語の才能があるわ。5ヶ国語以上喋れるのよ。
＼次のページで「熟語「be something of…」を使いこなそう」を解説！／
次のページを読む
おすすめの記事
Related Posts
