この記事では「次に」の英語表現について解説する。

この言葉の代表的な英訳は「next」ですが、幅広い意味やニュアンスを理解すると英語でも使いこなせるシーンが増えるぞ。

アメリカの州立大学を卒業したライターりおを呼んです。一緒に「次に」の英訳や使い方を見ていきます。

ライター/りお

アメリカの州立大学を卒業し、演劇で様々な英語表現を学んだ。アメリカでは小学生の特別支援の先生も経験し、英語だけでなく、教育上での英会話手話の基礎も経験。

「次に」の意味と使い方は?

それでは、「次に」の意味と使い方をまずは見ていきましょう。

「次に」の意味

「次に」には、次のような意味があります。

1.[接]前に述べた事柄に付け加える内容を導く語。それから。それにつづいて。「会長のあいさつが終わると、次に来賓の祝辞がある」

 

出典:デジタル大辞泉(小学館)

「次に」の使い方・例文

次に「次に」の使い方を例文を使って見ていきましょう。この言葉は、たとえば以下のように用いられます。

1. 単語を覚えたら、次に英文と発音の練習をしましょう。

2. スマートフォンで会員登録ができたら次に自分の必要な情報を入力して保存して下さい。

3. 仕事でもし危険だと発覚したらすぐに対応し、次に警察を呼んでください。

\次のページで「「次に」の英語での表現は?」を解説!/

「次に」の英語での表現は?

image by iStockphoto

日本語の意味と使い方を復習したところで、いよいよ英語での表現を見ていきましょう。

「次に」の英語表現

「次に」の英語表現は「Next」、「Then」、「After〇〇」など様々ありますが、今回は一番直訳に近い「Then」を紹介します。会話の中では、前の文章からの続きで「and then」で「そして次に」と「and」が付く場合も多くあるので例文を参考にして見ていきましょう。「then」の日本語での表現は「次に」の他に「それから」や「そして」など様々なので、それも例文を参考にしてください。

1. First, you read News online, and then we will search some keywords that are related to them.
最初に、あなたはニュースをオンラインで読み、そして次にそれに関連したキーワードを検索します。

2. Please answer to some questions. Then, we will give you free Tapioca milktea!
いくつかの質問に答えてください。そうしたら、私達は無料でタピオカミルクティーをプレゼントします!

3. We will have a meeting, and then we will plan to sell a new product at a store.
私達はミーティングをして、それから私達は新しい製品をお店で発売する予定です。

「then」と似たような英語表現・フレーズは?

最後に英語で使われる同じような意味を持つ表現を見ていきましょう。

似た表現その1「next」

「then」とは言い回しは少し異なりますが、「next」は「次に」と訳し、似たように使う事ができます。色々なシチュエーションで使われるので例文を参考にして見ていきましょう。

\次のページで「「次に」を英語で言ってみよう」を解説!/

1. We forgive you this time, but we will lose your trust if we see possibilities of more trouble next time.
今回は私達はあなたを許しますが、次に何か問題を起こす可能性を見た時には私達はあなたの信頼を失います。

2. First, you have to do your homework. Next, you will check the answers with your classmates.
最初に、あなたは宿題をしなければなりません。次に、あなたはクラスメイトと答えを確認します。

3. Where should I clean next when I finish cleaning our bathroom?
私達のお風呂場を掃除した後、私は次にどこを掃除したら良いですか?

「次に」を英語で言ってみよう

この記事では「次に」の意味・使い方・英訳を説明しました。「then」や「next」は日常会話で文章の繋ぎに頻繁に使われます。自分の言葉にする事によって、英会話のきっかけにもなるので、例文を参考にして文章を作ってみてください。

英語の勉強には洋楽の和訳サイトもおすすめです。
" /> 【英語】「次に」は英語でどう表現する?「次に」の英訳や使い方・事例を専門家がわかりやすく解説! – Study-Z
英訳英語

【英語】「次に」は英語でどう表現する?「次に」の英訳や使い方・事例を専門家がわかりやすく解説!

この記事では「次に」の英語表現について解説する。

この言葉の代表的な英訳は「next」ですが、幅広い意味やニュアンスを理解すると英語でも使いこなせるシーンが増えるぞ。

アメリカの州立大学を卒業したライターりおを呼んです。一緒に「次に」の英訳や使い方を見ていきます。

ライター/りお

アメリカの州立大学を卒業し、演劇で様々な英語表現を学んだ。アメリカでは小学生の特別支援の先生も経験し、英語だけでなく、教育上での英会話手話の基礎も経験。

「次に」の意味と使い方は?

それでは、「次に」の意味と使い方をまずは見ていきましょう。

「次に」の意味

「次に」には、次のような意味があります。

1.[接]前に述べた事柄に付け加える内容を導く語。それから。それにつづいて。「会長のあいさつが終わると、次に来賓の祝辞がある」

 

出典:デジタル大辞泉(小学館)

「次に」の使い方・例文

次に「次に」の使い方を例文を使って見ていきましょう。この言葉は、たとえば以下のように用いられます。

1. 単語を覚えたら、次に英文と発音の練習をしましょう。

2. スマートフォンで会員登録ができたら次に自分の必要な情報を入力して保存して下さい。

3. 仕事でもし危険だと発覚したらすぐに対応し、次に警察を呼んでください。

\次のページで「「次に」の英語での表現は?」を解説!/

次のページを読む
1 2 3
Share: