【英語】1分でわかる！「… of today」の意味・使い方・例文は？専門家と学ぶ英語主要熟語

ライター／コウ　ガブリエル

現役の英語塾講師。香港で小学校から高校生までに受験英語を指導。また、過去東京で留学する際に、日本人の社会人にTOEICやビジネス英語などを指導したことがある。

熟語「... of today」の意味は？

image by iStockphoto

「...of today」は「今日の」という意味です。ネイティブの方がよくこの熟語を使い、本日のことを説明します。ネイティブのようにうまく本日の出来事を説明したいなら、是非この機会に「...of today」を覚えておきましょう。

意味「今日の」

「today」は「今日」という意味を、「of」は「の」という意味をします。それらが合併すると、「...of today」になり、「今日の」、「本日の」という意味になるのです。

では、例文を見てましょう。

The soup of today is broccoli soup.
本日のスープはブロッコリースープです。

The game of today is hide-and-seek.
今日のゲームは隠れんぼです。

The dessert of today is blueberry cheesecake.
今日のデザートはブルーベリーチーズケーキです。

The main dish of today is roasted chicken.
本日のメイン料理は焼き鶏です。

熟語「... of today」の言い換えや、似た表現は？

「... of today」の言い換えとして、「today's」と「...of the day」があります。では、それぞれの使い方を例文と一緒に確認しましょう。

言い換え例：「today's」を使った言い換え

「's」は人に限らず、「today」といった抽象名詞に付くことができます。「today's」は「...of today」と意味が同じですが、「... of today」よりずっとカジュアルです。

Today\'s soup is broccoli soup.
本日のスープはブロッコリースープです。

Today\'s game is hide-and-seek.
今日のゲームは隠れんぼです。

Today\'s dessert is blueberry cheesecake.
今日のデザートはブルーベリーチーズケーキです・

Today\'s main dish is roasted chicken.
本日のメイン料理は焼き鶏です。

言い換え例：「...of the day」を使った言い換え

「the」は物事を特定するのに用いられる冠詞です。「the day」は直訳すると、「この日」になるのですが、実は「the day」は「本日」という意味をします。そのため、「...of the day」は「...of today」と一緒で、「今日の」という意味をするのです。

The soup of the day is broccoli soup.
本日のスープはブロッコリースープです。

The game of the day is hide-and-seek.
今日のゲームは隠れんぼです。

The dessert of the day is blueberry cheesecake.
今日のデザートはブルーベリーチーズケーキです。

The main dish of the day is roasted chicken.
本日のメイン料理は焼き鶏です。

熟語「... of today」を使いこなそう

この記事では熟語「... of today」の使用例や、他の表現での言い換えパターンを説明しました。ネイティブの方は場面によって、「today's」、「...of today」と「...of the day」を使い分けています。ネイティブスピーカーのように自然な英語を身につけたい方は、是非それらを覚えておいて、今度英会話をする時、場合によってそれらを使い分けてみてください。