【英語】1分でわかる！「be late ○○ing」の意味・使い方・例文は？専門家と学ぶ英語主要熟語

ライター／Lillygirl

中学時代、苦手だった英語を克服した現役英語講師。わかりやすい説明をモットーに、日々英語の解説に励む。

熟語「be late 〇〇ing」の意味は？

image by iStockphoto

今回考える熟語は、「be late 〇〇ing」です。

「late」には「遅い」とか「遅れた」と言う意味があります。

それでは、「be late 〇〇ing」の具体的な使い方を一緒に考えてみましょう。

子供の頃などに、「食べるのが遅い」とか「準備が遅い」などと言われた経験はありませんか？

気が散ってしまい作業効率が落ちて物事を行うのが遅くなる人もいれば、慎重さゆへに物事をゆっくりと進める人もいますね。

どちらにしても、スピードが求められる場面でノロノロとしていると、「〜が遅い！」と言ったり、言われたりするかもしれません。

そんな時は「be late 〇〇ing」で表現してみましょう。

He is late eating meals.
彼はご飯を食べるのが遅い。

Don't be late preparing documents for the meeting.
ミーティングの資料を遅れずに準備してね。

I am late preparing for everything.
私は全てにおいて、準備するのが遅い。

She was late getting ready for dinner of the party.
彼女はパーティーのための夕食の準備をするのが遅かった。

それでは今度は、「be late 〇〇ing」の言い換え表現を考えましょう。

今回は、「slow」を使った表現を考えます。「slow」は「ゆっくり」とか「モタモタする」という意味です。
どんなふうに使うことができるでしょうか？

それではさっそく考えましょう。

「slow」を使うと、言い換えることができます。フランクな用途で使う場合が多いです。

これも「〜するのが遅い」という意味。この表現は動きがゆっくりとか、モタモタしているというニュアンスで用いられます。場合によっては、「be late 〇〇ing」よりも柔らかい表現として使われるでしょう。

また、「怒りにくい」などと表現するときにも使うことができる表現です。

例文で確認してみましょう。

She is slow to anger.
彼女はなかなか怒らない。

I am slow of moving.
私は動くのが遅い。

He is slow of starting his works.
彼は仕事に取り掛かるのが遅い。

Bob is slow but he is very kind.
ボブはぼさっとしてるけど、とっても優しいんだよ。

この記事では熟語「be late 〇〇ing」の使用例や、他の表現での言い換えパターンを説明しました。

「〜するのが遅い」というのはあまりポジティブな表現ではありませんね。筆者も物事を進めるのが遅いと注意されることもしばしばです。

それでも、慎重さを表したりすることにも使うこともできるでしょう。「be late 〇〇ing」をマスターして、使えるようになりたいですね。