【英語】「なぜなら」の英語表現は？使い方や例文、言い換え表現をわかりやすく解説

ライター／Moe

英語力ゼロからTOEICスコア810点を取得し留学を経験。その経験から、実践で使えそうな例文を考えることを得意とする。

「なぜなら」の意味と使い方は？

「なぜなら」は「何故なら」と表しますが、一般的にはひらがなで書きます。それでは、「なぜなら」の意味と使い方をまずは見ていきましょう。

「なぜなら」の意味

「なぜなら」には、次のような意味があります。ちなみに、数学用語には「なぜならば」を表す記号として「∵」があります。通常、1回のみ使用されますが、使用回数に制限はないため、何度でも使用可能です。

1．前に述べたことの原因・理由を説明するときに用いる。なぜかというと。そのわけは。なんとなれば。なぜならば。

出典：デジタル大辞泉（小学館）

「なぜなら」の使い方・例文

次に「なぜなら」の使い方を例文を使って見ていきましょう。この言葉は、たとえば以下のように用いられます。

1．私は食欲がない。なぜなら、風邪を引いているからだ。
2．私は早く走ることができない。なぜなら、運動をしていないからだ。
3．私は料理教室を開きたい。なぜなら、人に何かを教えることが好きだからだ。

「なぜなら」の英語での表現は？

image by iStockphoto

日本語の意味と使い方を復習したところで、いよいよ英語での表現を見ていきましょう。

「なぜなら」の英語表現

英語で「なぜなら」は「because」といいます。理由を述べる際に習う単語として、おそらく一番最初に覚える単語ではないでしょうか。フォーマルな文書では「because」を文頭に置くことができません。

文章同士をつなげるか、「It's because」と使いましょう。また、文章同士をつなげる場合、「because」の前に「, (カンマ)」を置くことができない点に注意が必要です。

1．I don't want to do a job that I don't like because I'm not going to be happy if I do that.
私は好きではない仕事をしたくない。なぜなら、好きではない仕事をしていても、幸せになることはないからだ。

2．I like to yoga because it makes me feel good and healty.
私はヨガが好きだ。なぜなら、それは気分を良くさせ、健康な気持ちにさせてくれるからだ。

3．I want to teach English. It's because I like to help people.
私は英語を教えたい。なぜなら、私は人を助けることが好きだからだ。

「because」と似たような英語表現・フレーズは？

最後に英語で使われる同じような意味を持つ表現を見ていきましょう。

似た表現その1「since」「as」

言い回しは異なりますが、「since」「as」でも「because」と同じような意味を表現することができます。「since」や「as」はフォーマルな場面で使用可能です。

TOEICでもよく出題されるので、チェックしておきたいですね。また、「as」を使う際、自制は必ず過去形になります。

1．Since my flight is delayed, I can't attend the meeting.
フライトが遅れているため、会議に出席することができません。

2．As I was thinking I want to change a job, I sent an email to a recruitment consultant.
私は転職をしたいと考えていたので、転職エージェントにメールを送った。

3．As I didn't see my friends for a while, I sent a message to them.
私は友達にしばらく会っていなかったので、メッセージを送った。

似た表現その2「so」

「so」「that’s why」「therefore」「thus」も「because」と似たような意味を表現することが可能です。「so」や「that’s why」はカジュアルな表現で、日常生活でよく使われます。「therefore」や「thus」はフォーマルな場や書き言葉でよく用いられますよ。

1．I love to help people. That's why I want to be a nurse.
私は人を助けることが好きだ。だから私は看護師になりたい。

2．She broke up with her boyfriend, so she's staying home today.
彼女は彼氏と別れたので、今日は家にいる。

3．I gave a presentation today. Therefore, I'm so tired.
私は今日プレゼンテーションをした。ゆえに、私は疲れている。