【英語】1分でわかる！「if … were to ○○」の意味・使い方・例文は？専門家と学ぶ英語主要熟語

ライター／greenforest

幼少期をインターナショナルスクールで過ごす。大学留学と海外勤務経験を経て身につけた「生きた英語」を分かりやすく紹介する。

熟語「if…were to ○○」の意味は？

image by iStockphoto

「if…were to ○○」の意味は「仮に…がVするとしたら」という意味です。詳しく説明していきますね。

意味その1 「仮に…がVするとしたら」

「仮に…がVするとしたら」という意味をもつ仮定法の「if…were to ○○」。現実と異なる未来を想像をする時に使うことができます。日本語で「もし仮に～だったらどうする？」のようなニュアンスで会話の中で使うことができますよ。「if…were to ○○」のように時制を過去形にすることで、もう現実では起こらないことを表しています。過去は変えられませんからね。では「if…were to ○○」の使い方を見ていきましょう。

If I were to get a job and live in Singapore, I would enjoy it.
もし仮に私がシンガポールで仕事を見つけて住んだとしたら、楽しむだろう。

If I were to get married in Canada next year, everyone would be surprised.
もし仮に私が来年カナダで結婚するとしたら、みんな驚くだろう。

If I were to win the lottery, I would quit my job and go to United States.
もし仮に宝くじが当たったとしたら、仕事をすぐにやめてアメリカに行くだろう。

If you were to see the earth, what would you do?
もし仮にあなたが地球を見たとしたら、あなたはどうしますか？

If I were to leave Japan in a few days, what would you do?
もし私が数日で日本を発つとしたら、あなたはどうする？

熟語「if…were to ○○」の言い換えや、似た表現は？

言い換え表現に「if…should○○」があります。この熟語の意味は「仮に…がVするとしたら」です。使用方法も含め、詳しくみていきましょう。

言い換え例：「if…should ○○」を使った言い換え

「if…should ○○」は現実では起こりにくい事柄であるとしても、例えば数パーセント現実になる可能性がある時に使うことができますよ。硬い表現なので、日常会話ではあまり使われません。例文をみていきましょう。

If I should meet him again, I would reject him.
もし彼に再会したとしても、拒否するだろう。

If I should get married, I would not be happy.
もし仮に私が結婚したとしても、幸せではないだろう。

If he should come to the office, I would meet him.
もし仮に彼がオフィスに来たら、私は彼と会うだろう。

If you should win a lottery,what would you do with a money?
もしあなたが宝くじに当たったとしたら、そのお金をどうしますか？

熟語「if I were ○○」を使いこなそう

今回の熟語「if...were to ○○」のように、基本的に英語では何かを仮定する時に、過去形を使用します。日本語でも「もし私が宇宙に行ったとしたら」のように、起こりうる可能性が極めて低い事柄に対して、過去形を使うのと同じですね。仮定法は日常会話の幅を広げるのに、ぴったりなフレーズです。妄想のように、現実ではないことを話す時「If I were to ○○,I would ○○」のように是非色々なパターンを試して使ってみてくださいね。