この記事では英語の熟語「be concerned with ...」について解説する。

端的に言えばこの熟語の意味は「…に関係している」ですが、もっと幅広い意味やニュアンスを理解すると、使いこなせるシーンが増えるぞ。

中高生に英語や数学など、指導経験豊富なライター要を呼んです。一緒に「be concerned with ...」の意味や例文を見ていきます。

ライター/要

塾講師を5年していた経験がある。留学経験があり、学生時代は留学生と英語でコミュニケーションを取っていた。日本語とは違った英語の感覚をわかりやすく伝える。

熟語「be concerned with ...」の意味は?

image by iStockphoto

熟語「be concerned with ...」は、「...に関係している」や「...に関心がある」という意味があります。

「concern」は、物事への興味や不安を示す単語です。そして、受動態として用いるとき、前置詞との組み合わせで意味が異なります。「be concerned with ...」では興味や関心を表現する言い方です。一方、「be concerned about ...」は「...が不安だ」という意味になります。

前置詞によって訳し方が変わるので、「concern」の単語の用法として覚えておきましょう。

意味その1 「...に関係している」

熟語「be concerned with ...」は、「...に関係している」という意味です。「with」の代わりに、「in」が用いられる場合もあります。

前置詞「with」のうしろには、名詞や動名詞を入れて文章を作成しましょう。例文で使い方をしっかり覚えてくださいね。

They ware concerned with the crime.
彼らはその犯罪に関係していました。

You must not be concerned with her.
あなたは、彼女に関係すべきではありません。(彼女と関わらない方がいい。)

It is concerned with product evaluation.
それは製品評価に関係しています。

意味その2 「...に関心がある」

熟語「be concerned with ...」は、 「...に関心がある」という意味です。また、先ほど紹介した「be concerned about」と同じように、「...を心配する」と訳されることもあります。

「悪化することなどに関心がある」というニュアンスから、「心配している」と訳されるケースがあるのです。「関心がある」と訳しても意味としては通じるので、補足程度に覚えてみてください、

He is concerned with juvenie problems.
彼は青少年問題に関心を持っています。

Your mother is concerned with appearances.
あなたの母親は、世間体を気にしています。(世間体に関心があります。)

We are concerned with deflation.
私たちは、デフレを心配しています。

\次のページで「熟語「be concerned with ...」の言い換えや、似た表現は?」を解説!/

熟語「be concerned with ...」の言い換えや、似た表現は?

熟語「be concerned with ...」は、「A have to do with B」や「interested」で言い換えることが出来ます。

「A have to do with B」は「関係がある」、「interested」は「関心がある」の言い換えです。他にも言い回しがありますが、代表的なもの2つをご紹介しますね。

言い換え例:「A have to do with B」を使った言い換え

「A have to do with B」は、「AとBは関係がある」という意味です。直訳すれば、「AはBという状態ですべきだ」という意味になり、「AとBが同時に存在する」という関係性を示しています。

また、「A have nothing to do with B」で「AとBは関係がない」、「A have little to do with B」では「AとBはほとんど関係がない」など関係の度合いを表す単語を用いることも可能です。一緒に覚えてくださいね。

His work had to do with success.
彼の働きは、成功をもたらしました。(彼の働きと成功は関係があります。)

Does she have something to do with that group?
彼女は、あのグループと何か関係があるのでしょうか。

I have little to do with the company.
私は、その会社とほとんど関係がありません。

言い換え例:「interested」を使った言い換え

「interested」は、「興味を持った」や「関心がある」という意味です。「S is interested in ○○」という形で、「Sが○○に関心を持つ」という意味になります。

良く出てくる重要単語なので、覚えてくださいね。

He is interested the history I kept studying.
彼は、私が研究している歴史に関心を持っています。

I am interested in art.
私は、アートに興味があります。

She is interested that I play the guiter.
彼女は、沸かしがギターをやることに関心を持っています。

\次のページで「熟語「be concerned with ...」を使いこなそう」を解説!/

熟語「be concerned with ...」を使いこなそう

この記事では熟語「be concerned with ...」の意味や、他の表現での言い換えパターンを説明しました。「関係がある」や「関心がある」という訳は、シーンや文脈によって変わります。意味に合わせて、訳し分けられるようにしましょうね。

英語の勉強には洋楽の和訳サイトもおすすめです。
" /> 【英語】1分でわかる!「be concerned with …」の意味・使い方・例文は?専門家と学ぶ英語主要熟語 – Study-Z
英語の熟語

【英語】1分でわかる!「be concerned with …」の意味・使い方・例文は?専門家と学ぶ英語主要熟語

この記事では英語の熟語「be concerned with …」について解説する。

端的に言えばこの熟語の意味は「…に関係している」ですが、もっと幅広い意味やニュアンスを理解すると、使いこなせるシーンが増えるぞ。

中高生に英語や数学など、指導経験豊富なライター要を呼んです。一緒に「be concerned with …」の意味や例文を見ていきます。

ライター/要

塾講師を5年していた経験がある。留学経験があり、学生時代は留学生と英語でコミュニケーションを取っていた。日本語とは違った英語の感覚をわかりやすく伝える。

熟語「be concerned with …」の意味は?

image by iStockphoto

熟語「be concerned with …」は、「…に関係している」や「…に関心がある」という意味があります。

「concern」は、物事への興味や不安を示す単語です。そして、受動態として用いるとき、前置詞との組み合わせで意味が異なります。「be concerned with …」では興味や関心を表現する言い方です。一方、「be concerned about …」は「…が不安だ」という意味になります。

前置詞によって訳し方が変わるので、「concern」の単語の用法として覚えておきましょう。

意味その1 「…に関係している」

熟語「be concerned with …」は、「…に関係している」という意味です。「with」の代わりに、「in」が用いられる場合もあります。

前置詞「with」のうしろには、名詞や動名詞を入れて文章を作成しましょう。例文で使い方をしっかり覚えてくださいね。

They ware concerned with the crime.
彼らはその犯罪に関係していました。

You must not be concerned with her.
あなたは、彼女に関係すべきではありません。(彼女と関わらない方がいい。)

It is concerned with product evaluation.
それは製品評価に関係しています。

意味その2 「…に関心がある」

熟語「be concerned with …」は、 「…に関心がある」という意味です。また、先ほど紹介した「be concerned about」と同じように、「…を心配する」と訳されることもあります。

「悪化することなどに関心がある」というニュアンスから、「心配している」と訳されるケースがあるのです。「関心がある」と訳しても意味としては通じるので、補足程度に覚えてみてください、

He is concerned with juvenie problems.
彼は青少年問題に関心を持っています。

Your mother is concerned with appearances.
あなたの母親は、世間体を気にしています。(世間体に関心があります。)

We are concerned with deflation.
私たちは、デフレを心配しています。

\次のページで「熟語「be concerned with …」の言い換えや、似た表現は?」を解説!/

次のページを読む
1 2 3
Share: