【英語】1分でわかる！「so that ～」の意味・使い方・例文は？専門家と学ぶ英語主要熟語

ライター／yu

元英語学習塾講師。外国語大学英米語学部卒業。1年間の交換留学、東南アジアバックパッカーの経験を活かし様々な視点から英語学習におけるコツを伝える。

熟語「so that〜」の意味は？

image by iStockphoto

「so that〜」は「～する目的で」という意味です。「so」と聞くと、「だから」を連想しますが、こちらで使われるのは小文字のsであり接続詞「So」ではありません。

「so that〜」には「～する目的で」という意味があり、「so that〜」以降の文には目的や、説明が来ます。例を見ていきましょう。

I help my mother so that I can get allowance.
私はおこずかいをもらう目的で母の手伝いをします。

Bob went to his neighbor’s house so that he could get free coffee.
ボブはただでコーヒを貰う目的で、ご近所さんの家を訪ねました。

I will hide behind the couch so that I can scare Lisa when she get back.
私はリサが戻った時、彼女を驚かせるため、ソファーの後ろに隠れます。

「so that〜」には「それで/そうすることにより」という訳し方もあります。
因果関係を示す場合によく使われ、(行動、原因)+ so that + (結果)という分構造です。例を見ながら、「so that 」の前後の文が因果関係となっていることに注目しましょう。

I brought cookies so that my kids was happy during the trip.
クッキーを持参することにより、旅中、子供たちはハッピーだった。

She moved closer to her parents house so that she could take care of them.
彼女は彼女の両親の家の近くに越した。それによって、彼女は彼らの面倒を見る事ができた。

She got a dog so that she came home earlier than before.
彼女は犬を飼った。そのため彼女は以前よりも早く家に帰るようになった。

「so that〜」には「in order to 」と「to」を使った言い換えがあります。どちらも「～するために」と訳される目的を示す語です。

「in order to」を使い言い換えることができます。「in order to」の「to」の後に目的となる文をいれ、「その目的のために」といったニュアンスとなるようにしましょう。

I work hard in order to support my family.
私は家族を支えるために一生懸命働きます。

We need reviews from our customers in order to improve quality of our product.
私たちは、製品の品質を向上するため、お客様からのレビューが必要です。

She goes jogging every morning in order to lose weight.
彼女は減量のために毎朝ジョギングへ行きます。

シンプルに目的を表す「to」不定詞を用いても、「so that～」であらわされる「～する目的で/～するために」という意味が表現できます。例で確認していきましょう。

I need to get food to feed my kids.
私は子供を養うために食料が必要です。

I borrowed a nice dress to go to the wedding.
その結婚式に行くために良いドレスを借りた。

She bought glasses to read books.
彼女は本を読むために眼鏡を買った。

この記事では熟語「so that～」の使用例や、他の表現での言い換えパターンを説明しました。「so that～」は主に目的を表し、「～するために」と訳されます。フォーマル、カジュアルを問わず使えるので様々な場面で使ってみましょう。