【英語】1分でわかる！「refer to A as B」の意味・使い方・例文は？専門家と学ぶ英語主要熟語

ライター／サシスセソー

フリーのビジネスコンサルタント。20年来英語圏のヘルスケアビジネス・サービスの調査に携わる。

熟語「refer to A as B」の意味は？

image by iStockphoto

｢refer to …｣は｢何かに言及する、何かを参照する｣という意味の動詞ですね。それを使った｢refer to A as B｣は｢AのことをBとして言及する｣が直訳になります。Aには人物や物事が入り、そのAの特徴や性質などをわかりやすく表現したものがBに入る形です。

広い意味では、AをBで言い換えて説明する熟語と言えるでしょう。

意味「AのことをBと呼ぶ」

誰かあるいは何かについて、象徴的な言葉や名称（ニックネーム、キーワード、などを使ってその特徴を表現する時に使います。なお、受動態｢A be referred to as B｣で表現することも少なくありません。

My mother referred to my friend X as a genius piano man.
母はわたしの友人Xのことをピアノの天才と呼びました。

They referred to her as a dear friend.
彼らは、彼女のことを親友と呼びました。

People referred to earthquake as “a violent action of catfish” in Japan.
日本では地震を「ナマズが暴れる」と言いました。

She is simply referred to as my honey.
彼女はわかりやすく「わたしの可愛い人」と呼ばれています。

意味「AのことをBと呼ぶ」(続き)

もう少し続けて｢refer to A as B｣の使用例を見ていきましょう。

Commentator refers to Mr. B as a generous man.
コメンテーターはB氏を寛大な人と呼びました。

A type of actionable video game is referred to as e-sports.
体を動かすタイプのビデオゲームをeスポーツと呼びます。(呼ばれています)

We refer to this robust security technology as blockchain.
この堅牢なセキュリティ技術をブロックチェーンと呼びます。

熟語「refer to A as B」の言い換えや、似た表現は？

熟語｢refer to A as B｣の言い換え表現で英語の辞書に掲載されているものはまずありません。｢refer to A as B｣と類似の意味になる言葉には、｢call｣と｢name｣を挙げることができます。また｢refer to A by B｣は｢AのことをB(という手段)で呼ぶ｣という意味です。

Office clerk in public services refer to customer by number, not by name.
公共サービスの職員は利用者のことを名前ではなく、番号で呼びます。

言い換え例：callを使った言い換え

｢call A B｣の形で「AをBと呼ぶ」という意味になります。よく使われる言い回しの代表的なものとしては、自己紹介の｢わたしのことを〜と呼んでください｣がありますよ。

また｢refer to A by B｣と同じく｢call A by B｣で｢AをBで呼ぶ｣の意味です。

I am Kentaro. Please call me Ken.
僕の名前はケンタロウです。(わたしを)ケンと呼んでください。

Everybody calls him spider man as he climbs up the wall so fast.
あまりにも素早く壁を登るので、誰もが彼をスパイダーマンと呼びます。

Wine freaks often call wine a water for life.
ワイン好きの人は、よくワインを命の水と言っています。

We called Ms. X by her nickname soon after welcome party.
歓迎会の直後から、Xさんのことをニックネームで呼びました。

言い換え例：nameを使った言い換え

｢name A B｣の形で｢AをBと命名する、名付ける｣という意味になります。生まれたばかりの人や動物の赤ちゃん、新しく飼い始めた動物、新発売される製品などに新しい名称を与えるというニュアンスです。

We named our first baby Ichiro.
私たちは初めての子供にイチローと名付けました。

New small airplane was named air limousine.
新型の小型飛行機は空のリムジンと命名されました。

My sister and I named our new dog Cacao.
姉とわたしは、新しい犬をカカオと名付けました。

熟語「refer to A as B」を使いこなそう

｢refer to A as B｣は、何か物事や人物をわかりやすい言葉で言い換えたり、説明したりする時に使う熟語でした。また｢AはBと言われている、呼ばれている｣と受動態でもつかわれることが多い表現です。

｢AことをBという手段で呼ぶ｣という熟語｢refer to A by B｣もあわせて使えるようになりましょう。

｢refer to A as B｣の言い換え表現で英語の辞書に掲載されているものはまずありません。ぜひこの熟語をモノにしてください。

この記事の目次

熟語「refer to A as B」の意味は？

意味「AのことをBと呼ぶ」

意味「AのことをBと呼ぶ」(続き)

熟語「refer to A as B」の言い換えや、似た表現は？

言い換え例：callを使った言い換え

言い換え例：nameを使った言い換え

熟語「refer to A as B」を使いこなそう

熟語「refer to A as B」を使いこなそう